Английский - русский
Перевод слова Nevers

Перевод nevers с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Невер (примеров 20)
Her claims to the counties of Nevers and Eu were inherited by her third son Engelbert, who founded the Cleves-Nevers line. Её права на графства Невер и д'Э были унаследованы её третьим сыном Энгельбертом, который основал Клеве-Неверскую династию.
Louise Adélaïde also allowed the Sisters of the Abbey of Nevers to build a house in the town in order to help educate the local girls. Луиза Аделаида также разрешила сёстрам аббатства Невер построить дом в городе, чтобы помочь в обучении местных девочек.
While my body is still ablaze with the memory of you, I'd like to see Nevers once again. Хотя мое тело все еще горит от воспоминаний о тебе, я хотела бы снова увидеть Невер,
The new Count of Flanders, Louis de Nevers, arrived in Flanders in January 1324 but had no army to contain the revolt, which caused him to negotiate with the rebels. Новый граф Фландрии, Луи де Невер, прибыл во Фландрию в январе 1324, но не имел армии, чтобы подавить восстание, в результате чего ему пришлось вести переговоры с мятежниками.
Nevers was liberated that night. Именно в ту ночь Невер освободили.
Больше примеров...
Невере (примеров 21)
I was never younger than I was in Nevers. Только в Невере я была молодой.
In her youth in Nevers she had a German love. В молодости в Невере у нее была немецкая любовь.
What was this madness of yours in Nevers like? Что это было за сумасшествие в Невере?
And mad in Nevers too. И к тому же... сумасшедшая в Невере.
It was In Nevers. Это было в Невере.
Больше примеров...
Невера (примеров 7)
Little girl from Nevers with shaven head, this evening I relinquish you to oblivion. Маленькая остриженная девочка из Невера, сегодня вечером я предаю тебя забвению.
I had just left Nevers. I was In Paris. Я только что уехала из Невера.
In 1227, she signed an alliance with Champagne against Nevers. В 1227 году она подписала союз с Шампанью против Невера.
Dead, far from Nevers. Мёртвой и вдалеке от Невера.
It is at the Nevers manufactory that Chinese-style blue and white wares were produced for the first time in France, with production running between 1650 and 1680. Белый фаянс в китайском стиле с синим декором во Франции впервые был изготовлен на мануфактурах бургундского Невера и его производство здесь продолжалось с 1650 по 1680 год.
Больше примеров...
Неверс (примеров 2)
On appeal, the Supreme Court reversed and ruled on 18 December that the official candidate for the MMD was Nevers Mumba. При рассмотрении апелляции 18 декабря, Верховный суд вынес решение о том, что официальным кандидатом от партии является Неверс Мумба.
Goodbye, Ernie Nevers. Прощай, Эрни Неверс.
Больше примеров...
Неверский (примеров 1)
Больше примеров...
Неверской (примеров 2)
I also saw him courting the Duchess de Nevers. Он также ухаживал за герцогиней Неверской.
Was it love for the Duchess de Nevers or hatred for me, though I treated you like a son? Из любви к герцогине Неверской или из ненависти ко мне? А ведь я дал тебе все, как сыну.
Больше примеров...