Our best neurosurgeon - Dr. Shepherd - just started operating on your daughter. |
Наш лучший нейрохирург - доктор Шепард только что начал оперировать вашу дочь. |
But I do need a neurosurgeon, and you're one of the best. |
Но мне нужен нейрохирург, а ты - один из лучших. |
My name's Jurgen Hook, and I'm a neurosurgeon. |
Меня зовут Йорген Крогсхой, я нейрохирург. |
I thought you were a neurosurgeon, Carter. |
Я думал, что ты - нейрохирург, Картер. |
Look, you're the best pediatric neurosurgeon in the world. |
Имей в виду, ты лучший детский нейрохирург в мире. |
It's our former neurosurgeon, Dr. Reynaud. |
Наш бывший нейрохирург, доктор Рейнод. |
Julie is a leading neurosurgeon at Johns Hopkins. |
Джули - ведущий нейрохирург в Джонс Хопкинс. |
You're the only attending neurosurgeon and you're obviously needed elsewhere. |
Ты единственный нейрохирург, ты нужен в другом месте. |
Father's a Stephen Taylor, neurosurgeon. |
Отец - Стивен Тейлор, нейрохирург. |
As a neurosurgeon, I advise against wearing it in one's turban. |
Как нейрохирург, я не советую людям носить его в тюрбане. |
She was married to Derek Shepherd, an amazing neurosurgeon, about a year ago... |
Она была замужем за Дереком Шепардом, потрясающий нейрохирург, около года назад... |
This is Dr. Hill, our neurosurgeon. |
Это доктор Хилл, наш нейрохирург. |
As you know, my humble neurosurgeon isn't a believer. |
Как ты знаешь, мой нейрохирург неверующий. |
Trump's closest Republican rival, Ben Carson, a renowned neurosurgeon, also has no political experience and says outlandish things. |
Ближайший республиканский соперник Дональда Трампа - Бен Карсон, известный нейрохирург, тоже не имеет никакого политического опыта и выдает диковинки. |
Dr. Hamza is a very skilled neurosurgeon. |
Доктор Хамза - очень опытный нейрохирург. |
If a neurosurgeon makes one mistake, the damage can be permanent. |
Если нейрохирург сделает хоть одну ошибку, ущерб может быть непоправимым. |
Dr. Hamza is the best neurosurgeon in the country. |
Доктор Хамза - лучший нейрохирург в стране. |
Rachel, it's a world where Joey is a neurosurgeon. |
Рейчел, это мир, где Джоуи - нейрохирург. |
All due respect, Dr. Abrams is not the only neurosurgeon in this hospital. |
При всем уважении, доктор Абрамс не единственный нейрохирург в больнице. |
That's what we need... a neurosurgeon. |
Это нам и нужно... нейрохирург. |
He has Shahir as his neurosurgeon, so... |
Нейрохирург - Шахир, так что... |
And then Mr Monroe, the neurosurgeon, will work on Luke's head injuries. |
И тогда г-н Монро, нейрохирург, будет работать на Луки травмы головы. |
I'm Dan, I'm a neurosurgeon. |
Я - Дэн, я - нейрохирург. |
We need a neurosurgeon to meet us, and have them hold an O.R. |
Нужно, чтобы нас встречал нейрохирург и подготовили операционную. |
"is that world-renowned neurosurgeon Dr. Julian Cummings working triage in my E.R.?"... your eyes do not deceive you. |
"это тот самый всемирноизвестный нейрохирург Джулиан Каммингс осматривает пациентов у меня в скорой?"... твои глаза тебя не обманывают. |