| But I do need a neurosurgeon, and you're one of the best. | Но мне нужен нейрохирург, а ты - один из лучших. |
| My name's Jurgen Hook, and I'm a neurosurgeon. | Меня зовут Йорген Крогсхой, я нейрохирург. |
| the neurosurgeon is going to come in and talk to you. | К вам придет нейрохирург, чтобы с вами поговорить. |
| You're the neurosurgeon on call. | Ты нейрохирург на дежурстве. |
| In 1998, neurosurgeon Itzhak Fried described a 16-year-old female patient (referred to as "patient AK") who laughed when her SFG was stimulated with electric current during treatment for epilepsy. | В 1998 году нейрохирург Ицхак Фрид описал одну из своих пациенток, 16-летнюю девушку, которая проходила лечение от эпилепсии электрическим током. |
| The neurosurgeon managed to remove the bullet. | Они... нейрохирургу удалось извлечь пулю. |
| What's a respectable neurosurgeon doing in a crack house? | Что уважаемому нейрохирургу делать в притоне? |
| So if I can offer one piece of advice to the world's foremost neurosurgeon... today if you become frightened... instead become inspired. | И если я могу позволить себе маленький совет лучшему в мире нейрохирургу... Вместо того, чтобы бояться вдохновляйся. |
| The origin of the myth has also been attributed to Wilder Penfield, the U.S.-born neurosurgeon who was the first director of Montreal Neurological Institute of McGill University. | Происхождение мифа также приписывалось доктору-нейробиологу Уайлдеру Пенфилду, нейрохирургу, который был основателем и первым директором Монреальского неврологического института при университете Макгилл. |
| I wanted to talk to a shrink, I certainly would not come looking for a neurosurgeon. | Если бы мне нужен был мозгоправ, к нейрохирургу я бы точно не пошла! |
| The neurosurgeon can do it stereotactically with a needle under CT guidance. | Нейрохирурги могут это сделать стереотаксическим методом, при помощи иглы под руководством компьютерного томографа. |
| Neurosurgeon said everything went well. | Нейрохирурги сказали, что всё прошло хорошо. |