Перевод neurosurgeon с английского на русский

• нейрохирург
• нейрохирургу
• Нейрохирурги

Нейрохирург (примеров 81)

We need a neurosurgeon to meet us, and have them hold an O.R.
Нужно, чтобы нас встречал нейрохирург и подготовили операционную.

the neurosurgeon is going to come in and talk to you.
К вам придет нейрохирург, чтобы с вами поговорить.

She needs an exceptional neurosurgeon.
Ей нужен первоклассный нейрохирург.

A neurosurgeon is 15 minutes out.
Нейрохирург будет через пятнадцать минут.

There's a cut made in the scalp; it's opened; the neurosurgeon has a template; he marks it around, and uses a dental burr to remove a piece of the cranial bone exactly the size of our device.
Для этого делается надрез кожи головы, оголяющий череп, к которому нейрохирург прикладывает трафарет и по нему, с помощью бормашины удаляет кусок черепа по размеру устройства.

Нейрохирургу (примеров 6)

The neurosurgeon managed to remove the bullet.
Они... нейрохирургу удалось извлечь пулю.

What's a respectable neurosurgeon doing in a crack house?
Что уважаемому нейрохирургу делать в притоне?

So if I can offer one piece of advice to the world's foremost neurosurgeon... today if you become frightened... instead become inspired.
И если я могу позволить себе маленький совет лучшему в мире нейрохирургу... Вместо того, чтобы бояться вдохновляйся.

The origin of the myth has also been attributed to Wilder Penfield, the U.S.-born neurosurgeon who was the first director of Montreal Neurological Institute of McGill University.
Происхождение мифа также приписывалось доктору-нейробиологу Уайлдеру Пенфилду, нейрохирургу, который был основателем и первым директором Монреальского неврологического института при университете Макгилл.

Exactly. We're just a medical team escorting an old lady with a serious hand injury to the best practicing neurosurgeon around, who's going to put her finger back on.
Мы обычные медсестры, сопровождающие старушку, которая серьезно повредила руку, к лучшему нейрохирургу, чтобы он пришил ей обратно палец.

Нейрохирурги (примеров 2)

The neurosurgeon can do it stereotactically with a needle under CT guidance.
Нейрохирурги могут это сделать стереотаксическим методом, при помощи иглы под руководством компьютерного томографа.

Neurosurgeon said everything went well.
Нейрохирурги сказали, что всё прошло хорошо.