Примеры в контексте "Neurosis - Невроз"

Перевод

Примеры

Примеры: Neurosis — Невроз

• He likes to meet all the executive's kind of a tradition or a neurosis.

  Он любит проводить встречи со всеми кандидатами, это типа традиция или... невроз.

• A guilt complex is a disturbance of the psyche, a neurosis.

  Комплекс вины - это нарушение психики, невроз.

• I keep thinking about... the hospital, the war neurosis.

  Я всё думаю... больница, военный невроз.

• She just knocked on our door carrying her neurosis in her arms.

  Она просто постучала в дверь и принесла с собой свой невроз.

• With Norman, it's an almost clinical neurosis.

  У Нормана это почти клинический невроз.

• Traumatism, neurosis, split personality...

  Травматизм, невроз, раздвоение личности.

• He depicted neurosis, beyond the drama of jealousy.

  Он изображал невроз, на фоне драмы ревности.

• An anxiety neurosis will, for instance, be considered a health injury.

  В качестве ущерба здоровью будет, например, расценен невроз страха.

• At the heart of that problem, say Obama advisors, is the growing neurosis of the Pakistani regime.

  В основе этой проблемы, говорят советники Обамы, лежит растущий невроз пакистанского режима.

• It's probably a neurosis from her childhood.

  Вероятно, это невроз с самого детства.

• Schizophrenia is the leading cause of admission to the hospital, followed by mental retardation, marijuana/cocaine use, neurosis, and personality disorders.

  Шизофрения является основной причиной госпитализации, за ней следуют умственная отсталость, употребление марихуаны/кокаина, невроз и психические нарушения.

• On 7 January 2004, he received the results and the diagnosis of the Medical Commission: "situational neurosis, elements character psychopathia".

  7 января 2004 года он получил результаты и диагноз медицинской комиссии: "реактивный невроз с характерными элементами психопатии".

• You metabolism changes are not so big, it's a heart neurosis, pure and simple.

  Ну, изменении метаболизма у тебя не большое, у тебя просто сердечный невроз.

• Well, that's all right. I'm glad, because... only a neurosis...

  Ну, я рад, поскольку... только невроз...

• Who knows what kind of neurosis are hiding behind that big man on campus mask?

  Кто знает, какой невроз скрывается под маской школьного лидера?

• Commissioned to write a poem about Prince Charles and his special relationship (as Prince of Wales) with the people of Wales, his measured response was short and to the point: Royalty is a neurosis.

  Получив заказ на стихотворение о принце Чарльзе и его особых отношениях (как Принца Уэльского) с жителями Уэльса, он ответил коротко и ясно: «Королевский статус это невроз.

• "When you remove that neurosis you might also remove the feeling he has for you."

  Если мы уберем невроз, возможно уберем и его чувства к Вам.

• Horney, Neurosis and human growth.

  Хорни К. Невроз и личностный рост.

• It's my own little neurosis.

  Это мой собственный маленький невроз.

• You have had a a dissociation, a neurosis.

  У тебя диссоциация, невроз.

• A scion, a disassociation, a neurosis.

  У тебя диссоциация, невроз.

• I could get into the Leery neurosis.

  Могу приобрести невроз Лири.

• This festively incoherent capital of Dada is a spectacular fusion of freedom and pragmatism. Misery and magnificence, seduction and neurosis create and recreate the dynamic, unmistakable spectrum of New York life.

  Страдание и великолепие, соблазн и невроз создают и воссоздают динамичный, отличимый с первого взгляда спектр нью-йоркской жизни.

• Neurosis really is a leech.

  Невроз и есть спрут.

• Neurosis and Human Growth.

  Невроз и личностный рост.

Другие варианты перевода слова neurosis

• Neurosis
• Увидите - рано или поздно он всех задушит!