Перевод neurosis с английского на русский

• невроз
• Neurosis
• Увидите - рано или поздно он всех задушит!

Невроз (примеров 35)

An anxiety neurosis will, for instance, be considered a health injury.
В качестве ущерба здоровью будет, например, расценен невроз страха.

On 7 January 2004, he received the results and the diagnosis of the Medical Commission: "situational neurosis, elements character psychopathia".
7 января 2004 года он получил результаты и диагноз медицинской комиссии: "реактивный невроз с характерными элементами психопатии".

This festively incoherent capital of Dada is a spectacular fusion of freedom and pragmatism. Misery and magnificence, seduction and neurosis create and recreate the dynamic, unmistakable spectrum of New York life.
Страдание и великолепие, соблазн и невроз создают и воссоздают динамичный, отличимый с первого взгляда спектр нью-йоркской жизни.

When such conflicts paralyze the individual, preventing him from acting freely, he is said to have a neurosis.
Когда такие конфликты парализуют личность, мешают ему свободно действовать, говорят, что человек испытывает невроз.

So she escaped from herself by neurosis.
На этой благодатной почве расцвёл невроз.

Neurosis (примеров 9)

He has been writing and publishing music since 1985 with Neurosis, Tribes of Neurot, Blood and Time and his solo acoustic project.
С 1985 он пишет и издаёт музыку в группах Neurosis, Tribes of Neurot, Blood and Time и своём сольном проекте.

Hinds grew up listening to country, but when he entered his late teens he started listening to Neurosis and Melvins, bands that would have a profound influence on his musicianship.
Брент вырос на музыке кантри, но в подростковом возрасте он начал слушать Neurosis и Melvins, группы, которые в дальнейшем окажут решающее влияние на его творчество.

They discovered they had a mutual appreciation of sludge metal bands Melvins and Neurosis, heavy metal legends Iron Maiden, and 1970s hard-rockers Thin Lizzy, and shortly thereafter formed Mastodon.
Они обнаружили, что имеют сходные музыкальные вкусы, любовь к sludge metal группам Melvins и Neurosis и хард-рокерам 70-х Thin Lizzy, и вскоре основали Mastodon.

The band was founded in 2006 and named after the Neurosis album of the same name.
Группа была основана в 2006 году и названа в честь одноимённого альбома Neurosis, вышедшего в 1993 году.

Many of their releases coincide with Neurosis releases, such as Silver Blood Transmission and Neurosis' Through Silver in Blood.
Многим выпущенным альбомам Neurosis соответствует альбом Tribes Of Neurot, например Silver Blood Transmission (TON) - Through Silver in Blood (Neurosis).

Увидите - рано или поздно он всех задушит! (примеров 2)

Our neurosis is the that's strangling us
Увидите - рано или поздно он всех задушит!

Neurosis really is a leech.
Увидите - рано или поздно он всех задушит!