Перевод neurasthenia с английского на русский

Shubin was born in Tbilisi. In 1976, Shubin was hospitalized in the Voronezh Regional Clinical Psychoneurogical Dispensary with a diagnosis of neurasthenia.

В 1976 году Шубин находился на стационарном лечении в Воронежском областном клиническом психоневрологическом диспансере с диагнозом «неврастения».

She was hospitalized with a diagnosis of neurasthenia in the psychiatric department of the hospital facility UY-64/7 in order to ease the adaptation period, and remained there until 17 July 2006.

Была госпитализирована в психиатрическое отделение больницы УЯ 64/7 с диагнозом "неврастения" с целью более благоприятного протекания адаптационного периода, где находилась до 17.07.2006 года.

According to the medical diagnosis, Ms. Tojibaeva had been suffering from neurasthenia.

Согласно медицинскому диагнозу г-жа Таджибаева страдает неврастенией.

According to a member of the hospital staff on duty, she was in a serious condition, reportedly as a result of neurasthenia.

По заявлению дежурного сотрудника больницы, она находилась в тяжелом положении, якобы связанным с неврастенией.