| It's my neural imprint. | Это мой нейронный отпечаток. |
| I do not require neural neutraliser. | Мне не нужен нейронный нейтрализатор. |
| He's suffering from neural synapse damage. | У него нейронный синапс. |
| Dr. Adams, the neural neutraliser. | Доктор Адамс, нейронный нейтрализатор. |
| He's in neural shock. | У него нейронный шок. |
| Back on the Enterprise, Kirk is informed that van Gelder has destroyed the neural neutralizer. | Оправившись, доктор ван Гелдер уничтожает нейронный нейтрализатор. |
| The advanced neural transmitter converts... the human operator's thoughts into the robot's actions. | ѕередовой нейронный передатчик преображает мысли оператора в действи€ робота. |
| For the last two weeks, Ethan was wearing a neural helmet that was tracking his brain activity in response to visual stimuli using FMRI data and motion-energy encoding models. | Последние две недели Итан носил нейронный интерфейс, который записывал активность мозга в ответ на зрительные стимулы, используя МРТ и специальный алгоритм кодировки. |
| "The offspring then attach themselves to a host through neural clamping." | "Отпрыски прикрепляются к хозяину, контролируя его двигательные функции через нейронный зажим". |
| Neural lock and key. | Нейронный замок и ключ к нему. |
| Neural failure within 24 hours. | Нейронный сбой в ближайшие 24 часа. |
| Legion was given a Neural Switchboard Wristband that was engineered by a collaboration of Doctor Nemesis, Madison Jeffries and Reed Richards. | Легиону был дан Нейронный Регулирующий Браслет, который был разработан Доктором Немесисом, Мэдисоном Джеффрисом и Ридом Ричардсом. |
| But it hasn't really been shown, it's because you have a neural simulator, simulating your own body and subtracting off that sense. | Но в действительности это не было показано, потому что у вас есть нейронный симулятор, имитирующий ваше тело и отнимающий это ощущение. |
| Well we need a neural interface, a way to connect to our nervous system or our thought processes so that it's intuitive, it's natural, like for you and I. | То есть, нам нужен нейронный интерфейс, способ подключиться к нервной системе или к мыслительному процессу, чтобы движения были интуитивными, естественными, как у нас с вами. |