Перейти к основному содержимому

Перевод nettle с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈnetəl] амер.[ˈnetəl]

Перевод

Nettle

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Крапива

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Nettle is a wild plant.

    Крапива - дикорастущее растение.

  • I like to drink nettle tea.

    Я люблю пить чай из крапивы.

  • It is better to be stung by a nettle than pricked by a rose.

    Лучше ужалиться крапивой, чем уколоться о розу.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Крапива (примеров 5)

  • No, stinging nettle for my bed.

    Нет, крапива для моей постели.

  • Bear's breech, columbine, henbane, hyacinth, larkspur, mandrake, mugwort, and nettle.

    Борщевик, водосбор, белена, гиацинт, живокость, мандрагора, полынь и крапива.

  • Centaury and the mild yellow nettle.

    Золототысячник и нежгучая желтая крапива

  • Stinging nettle? - It stimulates the vital organs.

    Крапива стимулирует жизненно важные органы.

  • nettle, and brier in hollows too deep for ploughing.

    крапива да колючки, вся в ямах, не вспашешь.

Больше примеров…

Крапивного (примеров 3)

  • I Pourciau his shirt of nettle leaf.

    Я пошью себе рубаху из крапивного листа.

  • All the way from Ticklepenny Corner to Nettle Flitch.

    От самого Безмонетного двора до Крапивного поля.

  • In 2005, 82 people were trained in traditional paper-making, paper product development, nettle yarn preparation and spinning, nettle weaving, candle making, soap making, and furniture making.

    В 2005 году 82 человека получили профессиональную подготовку в таких областях как традиционные методы изготовления бумаги, производство бумажных изделий, заготовка волокон и пряжи из крапивы, выделка крапивного полотна, а также изготовление свечей, мыла и изготовление мебели.

Больше примеров…

Крапивное (примеров 2)

  • Reuben, get plowin' down Nettle Flitch.

    Рубен, тащи плуг на Крапивное поле.

  • You want to open it a good hour before you drink it, nettle wine does like to breathe.

    Перед тем, как начать пить, нужно открыть крышку за час до употребления, крапивное вино любит дышать.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.