Английский - русский
Перевод слова Nemtsov
Вариант перевода Немцова

Примеры в контексте "Nemtsov - Немцова"

Все варианты переводов "Nemtsov":
Примеры: Nemtsov - Немцова
According to Boris Nemtsov's report, Putin. Также в докладе Бориса Немцова «Путин.
In the elections received the support of the Association of Industrialists and entrepreneurs, the agro-industrial Union region, stood as the successor to Boris Nemtsov. На выборах получил поддержку Ассоциации промышленников и предпринимателей, Агропромышленного союза области, баллотировался как преемник Немцова.
In 1997, he briefly left professional journalism to serve as an advisor to Boris Nemtsov, the first Deputy Chairman of the Government of the Russian Federation. В 1997 г. на время ушёл из профессиональной журналистики и стал советником первого заместителя Председателя Правительства Российской Федерации Бориса Немцова.
The epigraph of the report is a post by Boris Nemtsov in Facebook on 31 January 2015: The task of the opposition today is education and truth. Эпиграфом доклада авторы сделали запись Бориса Немцова 31 января 2015 года в Фейсбуке: Задача оппозиции сейчас - просвещение и правда.
On 15 June the website of the report, as well as the personal websites of Boris Nemtsov and Vladimir Milov, were subjected to DDoS attacks. Итоги», а также персональные сайты Бориса Немцова и Владимира Милова подверглись DDoS-атакам.
For the analysis of a situation TV invite "experts" in person E. Gajdar, G. Javlinskiy, B. Nemtsov, M. Zadornov, I. Jurgens and others aпoлoreToB Anglo-Saxon liberalism. Для анализа ситуации телевизионные каналы приглашают "экспертов" в лице Е. Гайдара, Г. Явлинского, Б. Немцова, М. Задорнова, И. Юргенса и других апологетов англосаксонского либерализма.
Nemtsov's daughter Zhanna described Kara-Murza's documentary as "a film made by a friend about a friend"; in her words, "it is clear that this is not a detached view, it is a film Kara-Murza made about a loved one." Жанна Немцова назвала фильм Кара-Мурзы «фильм друга о друге»; по ее словам, «очевидно, что это, конечно, не отстраненная картина, это картина, которую сделал Кара-Мурза о любимом человеке».
In the words of Nemtsov, in November 2007 in terms of sales in Moscow and the Moscow region ahead of the book Harry Potter. По словам самого Немцова, в ноябре 2007 года по объёму продаж в Москве и Московской области книга опережала «Гарри Поттера».