| Whereas bad relationships, by which I mean, probably going to get divorced, they found themselves getting into a spiral of negativity. | А неудачные браки, т.е. с высокой вероятностью развода, постоянно скатывались всё глубже в негатив. |
| This unfounded negativity that you're directing towards the Office of Professional Responsibility, it's... it's poor leadership, Bethany. | Этот негатив, что ты испытываешь в отношении отдела профответственности, необоснован. Это... это плохое руководство, Бетани. |
| I have had it up to here with your negativity, Joshy-Z. | У меня уже из ушей лезет весь твой негатив. Джоши Зи. |
| So that - an arguing couple spiraling into negativity and teetering on the brink of divorce - is actually mathematically equivalent to the beginning of a nuclear war. | Да-да, спорящая пара, скатывающаяся в негатив и стоящая на грани развода, - математический эквивалент начала ядерной войны. |
| Negativity - force of habit. | Негатив - в силу привычки. |
| Listen, I sense extreme negativity in you. | Я чувствую в вас некоторый негатив. |
| All you give out is this endless negativity. | От тебя исходит сплошной негатив. |
| He can gauge your negativity. | Он поможет тебе снять негатив. |
| Breaking down the captivity of negativity. | Уничтожим же окружающий нас негатив. |
| My negativity isn't unfounded and it's not directed towards the Office of Professional Responsibility. | Мой негатив вполне обоснован и не имеет отношения к отделу профответственности. |
| Many fans and critics do not consider Star Fox Adventures to be an "essential" Rare title, as the negativity was attributed to Microsoft's takeover, which led to some fans speculating that Microsoft were "buying out competition". | Многие поклонники и критики не считают Star Fox Adventures «важной» игрой от Rare, и негатив от неё связывается с приобретением компанией Microsoft, и некоторые поклонники предполагали, что Microsoft «скупает конкурентов». |