Перевод nausea с английского на русский

Guess all the nausea was just a virus or something.

Думаю, вся эта тошнота - это только вирус или что-то еще.

The symptoms of the four alleged victims were described by treating doctors as nausea, vomiting, tearing, bronchial problems and flaccid paralysis.

Лечащие врачи определили следующие симптомы у четырех предполагаемых пострадавших: тошнота, рвота, слезотечение, бронхиальные проблемы и периферический паралич.

That rash and sweating, fever, nausea.

У него сыпь, потливость, озноб, тошнота.

Early symptoms of kidney failure are nausea, vomiting, ankle swelling.

Ранние симптомы отказа почек - тошнота, рвота, отёки.

G.I. distress, nausea, cramping.

Общие симптомы: недомогание, тошнота, судороги.

Well, now it's my nausea.

Так, вот теперь меня тошнит.

And to make matters worse, the sensation is something like your nausea, accompanied by a very bad smell.

Хуже того, после этого сильно тошнит и чувствуется неприятный запах.

I get short of breath and dizzy, you know, nausea, blurred vision.

Мне трудно дышать, кружится голова, тошнит и двоится в глазах

Got no headache, nausea, dizziness...?

Голова не болит, не кружится, не тошнит?

You got nausea, my friend?

Тебя тошнит, мой друг?

I overcome my nausea, fall deeply in love, babies, normalcy, no more self-loathing.

Я преодолеваю отвращение, влюбленность, дети, нормальность, я больше не ненавижу себя.

Unfortunately, the feeling is nausea.

ЧАРЛИ И это чувство - отвращение.

Unfortunately, the feeling is nausea.

И это вызывает у меня отвращение.

"My nausea for it didn't help."

Моё отвращение к нему не помогало.

In a triumph of the middling, a nod to mediocrity, and with gorge rising it gives me great nausea to announce Robert Russell Bingo Bob himself, as your new vice president.

Празднуя победу посредственности, признавая заурядность и с подступающей тошнотой мне доставляет большое отвращение объявить Роберта Рассела известного как Бинго Боб, вашим новым вице президентом.

Many have psychosomatic disorders such as palpitations, nausea, insomnia and frigidity.

Многие из них страдают психосоматическими расстройствами, как то: учащенное сердцебиение, рвота, бессонница и фригидность.

You may experience side effects, vomiting, nausea...

Вы можете почувствовать побочные эффекты, тошнота, рвота...

The nausea will be followed by tremors, convulsions, and something called ataxia.

Рвота перейдёт в судороги, затем в конвульсии а потом в то, что называется атаксия.

tom, hair loss and constant nausea... those are inconveniences.

Том, выпадение волос и постоянная рвота... вот что неудобно.

Nausea (for further see Inhalation)

Рвота (подробнее см. раздел "При вдыхании").

If you feel nausea, please use the sacks...

Если будет тошнить, пожалуйста, используйте пакет...

In about three weeks, You'll be in an almost constant state of nausea.

Примерно через З недели тебя начнет постоянно тошнить,

The nausea would be less.

Вас не будет так тошнить.

Take the trouble to feed him when he gets over his nausea.

Потрудись накормить его, когда его перестанет тошнить.

I'm starting to feel nauseous the same nausea I've always felt from being stuck in this house.

Меня начинает уже тошнить, так же, как и всегда от нахождения в этом доме.