Примеры в контексте "Nativity - Рождество"

Перевод

Примеры

Примеры: Nativity — Рождество

• I don't believe in angels and the nativity and the star in the east,

  Я не верю в ангелов, и Рождество, и звезду востока.

• Father Quinn's asked me to be in the Nativity!

  Отец Куинн попросил сыграть в пьесе на Рождество.

• Nativity and The Flight into Egypt, marble high reliefs for the Capocaccia Chapel, the right transept altar of Santa Maria della Vittoria, 1695-99.

  «Рождество Христово» и «Бегство в Египет», мраморные горельефы для правого трансепта в церкви Санта-Мария-делла-Виттория, 1695-99.

• See Giotto's frescoes of the Nativity and the Raising of Lazarus at the Scrovegni Chapel. e. ^ According to Vasari, Michelangelo planned to work over the ceiling with ultramarine (lapis lazuli) and gold, but never got around to re-erecting the scaffold.

  См. фрески Джотто «Рождество» и «Воскрешение Лазаря» в капелле Скровеньи. ё. ^ По словам Вазари, Микеланджело планировал работать над потолком ультрамарином (ляпис-лазурь) и золотом, но так и не нашёл время для повторного возведения лесов.

• Note the nativity in the left background.

  Обратите внимание, слева на общем фоне показано Рождество.

• This is an all-female, living nativity.

  Нет. Это исключительно женское Рождество Христово.

• A Nativity (1515) formerly in the church of San Domenico, was moved to the town-hall of Cremona.

  Его работа Рождество (1515) находившая в церкви Сан Доменико, была перенесена в мэрию города Кремона.

• But look, you don't have to do a Nativity!

  Но слушай, тебе не обязательно ставить пьесу про Рождество.

• Monnot's first major commission was for two marble reliefs, a Nativity and a Flight into Egypt flanking Domenico Guidi's Dream of St. Joseph for the right transept altar in Santa Maria della Vittoria.

  Первым крупным заказом для Монно стали два мраморных горельефа, «Рождество» и «Бегство в Египет» заказанных для расположения по бокам скульптурной композиции Доменико Гвиди «Мечта Святого Иосифа», которую он делал для алтаря в правом трансепте в церкви Санта-Мария-делла-Виттория.

• So... he played The Nativity to 'em on his fiddle.

  Вот он и заиграл гимн, тот самый, что поют под рождество.

Другие варианты перевода слова nativity

• Рождества христова
• Рождественский вертеп
• Вертепа
• Рождественская
• Рождение иисуса
• Рождественской постановке
• Рождественском представлении
• Nativity
• Рождеством
• Рождеству
• Сценке
• Рождестве