Перевод nai с английского на русский

It's just food, nai.

Это всего лишь еда, Най.

It was great to see you, nai.

Был рад тебя видеть, Най.

You should see how he's living, nai.

Ты бы видела, как он живёт, Най.

What are you hoping for here, nai -

На что ты надеешься, Най?

The phrase "shikata ga nai" (loosely translated as "it cannot be helped") was commonly used to summarize the interned families' resignation to their helplessness throughout these conditions.

Фраза «сиката га най» (что можно примерно перевести «ничего не поделаешь») широко использовалась как символ смирения японских семей со своей беспомощностью в этой ситуации.

The Russian Federation uses less than 20% of its NAI.

Российская Федерация использует только 20% своего ЧГП.

The average percentage of annual fellings as compared to the NAI is between 50 and 70% for most countries.

В большинстве стран средний процент ежегодных объемов рубки по сравнению с ЧГП составляет от 50 до 70%.

The balance between NAI and annual fellings is a major indicator of the long-term sustainability of forestry with respect to the overall timber resource.

Баланс между ЧГП и ежегодными объемами рубки является главным показателем долгосрочного устойчивого лесопользования с точки зрения общих древесных ресурсов.

The remaining countries have 708 million m3 of NAI in forest available for wood supply.

В остальных странах ЧГП леса, пригодного для производства древесины, составляет 708 млн. м3.

In most countries, projected increases in roundwood production will not exceed NAI. However, other aspects of forest sustainability may be more of a concern.

В большинстве стран прогнозируемый рост объема производства круглого леса не превысит ЧГП. Однако более значимыми могут стать другие аспекты устойчивого развития лесного хозяйства.

It was great to see you, nai.

Было приятно тебя увидеть, Нэй.

She has a chance to have a baby, and if I can help her - wyatt is not abouthelping people, nai.

У неё есть шанс забеременеть, и если я могу ей как-то помочь... Уайат не просто помогает людям, Нэй.

And if it was nai or amelia, I'd know what to do.

И если бы это были Нэй или Амелия, я бы не знала, что делать.

Nai, would you go over post-op instructions wh claudia?

Нэй, дай пока Клаудии пост-операционные рекомендации.

But Nai... she's my business.

Но Ней... до нее мне есть дело.

Nai, Dink is...

Ней, Динк уже...

Thai law requires a married woman to change the prefix of her name from Nangsao to Nang and use her huband's surname, while men use the designation of Nai regardless of marital status.

Закон требует, чтобы после вступления в брак замужняя женщина изменила официальную форму обращения к ней с "мисс" на миссис и взяла фамилию своего мужа, в то время мужчины сохраняют прежнюю форму обращения "мистер" независимо от семейного положения.

Adamas Resort & Spa is situated in a peaceful location, beside the Nai Yang Beach.

Adamas Resort & Spa расположен в тихом месте, рядом с пляжем Nai Yang.

The temple is called Wat Bang Krai Nai, located near the area of Krai Thong's old village.

Храм называется Wat Bang Krai Nai, он расположенный недалеко от деревни Край Тонга.

A short ride with the free shuttle will bring you to Nai Harn Beach, Phuket's most unspoiled beach in a National Park.

Недалеко находится Nai Harn Beach - самый чистый пляж в национальном парке острова Пхукет.

On the issue of antivirus apple... I'm afraid that NAI, Symantec and other friends of ours to engage in profitable for Apple products.

Что касается вопроса об антивирусной яблоко... Я боюсь, что NAI, Symantec и других наших друзей принять участие в выгодных для продуктов Apple.

NAI Pickard can evaluate all types of property, industrial complexes, land, intangible assets and property rights.

NAI Pickard производит оценку всех типов недвижимости, целостных имущественных комплексов, земли, нематериальных активов и прав, связанных с ними.