| The doctor's diagnosis was myopia. | Врачом был поставлен диагноз миопии. |
| The invention relates to medicine, in particular to opthalmology and is used for excimer laser myopia correction. | Изобретение относится к области медицины, а именно к офтальмологии и предназначено для эксимерлазерной коррекции миопии. |
| The inventive myopia correction device comprises a ring-shaped base made of a light and transparent material, a convex bed which is made of the same material, is in the form of the extension of the ring and covers 1/3 of the circle thereof. | Предлагаемое устройство для коррекции миопии имеет основание в виде кольца, выполненное из легкого и прозрачного материала, станину из того же материала выпуклой формы, которая является продолжением кольца и занимает 1/3 его окружности. |
| The method makes it possible to shorten the treatment period and reduce the number of procedure sessions for the functional treatment of near-sightedness, while increasing and prolonging the effectiveness of myopia prevention and treatment and rendering children more positively psychologically disposed towards treatment. | Способ обеспечивает возможность сокращения срока лечения и уменьшение количества процедур - сеансов функционального лечения близорукости с повышением и пролонгированием эффективности профилактики и лечения миопии с повышением позитивной психологической установки к лечению у ребенка. |
| METHOD FOR PREVENTING THE ONSET AND PROGRESSION OF MYOPIA | СПОСОБ ПРОФИЛАКТИКИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ И ПРОГРЕССИРОВАНИЯ МИОПИИ |
| MYOPIA CORRECTION METHOD AND DEVICE | СПОСОБ КОРРЕКЦИИ МИОПИИ И УСТРОЙСТВО |
| The establishment is not in a position to determine his level of myopia. | Степень миопии в условиях учреждения определить не представляется возможным. |