Перевод mycenean с английского на русский

In 1886, he discovered and identified the Mycenean palace at Tiryns.

В 1886 обнаружил и идентифицировал дворец микенского периода в Тиринфе.

Thyestes felt he had been deprived of the Mycenean throne unfairly by his brother, Atreus.

Фиест считал, что он незаконно лишен Микенского трона своим братом, Атреем.

Some of the artifacts discovered from this period reflect a cultural proximity with the Mycenean culture.

Некоторые находки из данного слоя указывают на близость к микенской культуре.

If it is genuine, the Kafkania pebble, dated to the 17th century BC, would be the oldest known Mycenean inscription, and hence the earliest preserved testimony of the Greek language, but it is likely a hoax.

В случае подлинности, камешек из Кафкании, датируемый XVII веком до н. э., мог бы быть древнейшей микенской надписью и, следовательно, древнейшим памятником греческого языка.

Both archaeologists regarded the sudden appearance of Minyan Ware as one of two interruptions in the unbroken evolution of Greek pottery from the Neolithic up until the Mycenean era.

Оба археолога рассматривали неожиданное появление минийской керамики как один из двух переломных моментов в эволюции греческой керамики от неолита до Микенской Греции.