Перевод murom с английского на русский

According to German data, planes flew in small groups along the route Ryazan - Murom - Pavlovo - Gorky.

По немецким данным, самолёты подходили мелкими группами по маршруту Рязань - Муром - Павлово - Горький.

On her way back to Murom, Russia.

По пути обратно в Муром, Россию.

Since the 10th century CE, Slavic colonization of the area began in Murom and Suzdal.

С Х века началась славянская колонизация области, возникли города Муром, Суздаль.

Murom will be happy to give his daughter in our Alyosha.

Муромский будет рад отдать свою дочь за нашего Алёшу.

Grigory Murom pleased to transmit a personal letter.

Григорий Иванович Муромский изволили препроводить с личным письмом.

I think, here, learn English method in your neighbor, Grigory Ivanovich Murom.

Думаю, вот, перенять английскую методу у соседа вашего, Григория Ивановича Муромского.

Priluchinskaya I Grigory Ivanovich Murom, your neighbor.

Прилучинская я, Григория Ивановича Муромского, соседа вашего.

On the one hand, on some adventures of the Murom heroes there are the same motives that went into the tale of Eruslane Lazarevic.

С одной стороны, в основе некоторых похождений муромского богатыря лежат те же мотивы, которые вошли в сказку о Еруслане Лазаревиче.

Filming began on Jan. 6, 1974 - the birthday of Larisa Shepitko (according to other sources filming began on January 5) and took place near the town of Murom.

Съёмки, начавшиеся 6 января 1974 года, в день рождения Ларисы Шепитько (по другим источникам - съёмки начались 5 января), проходили в окрестностях города Мурома.

In 2012 there was registered 52 houses in Oznobishino, including 16 houses by local residents and 36 ones by dachniki from Moscow, Vladimir and Murom.

В 2012 году в Ознобишино имелось 52 дома, 16 из них принадлежали местным жителям, остальными (36 домов) владели дачники из Москвы, Мурома и Владимира.

Two houses sold to Murom; three houses sold to other settlements of the Vladimir Oblast.

Покупателям из других населённых пунктов было продано 5 домов: покупателям из Мурома - два дома, из других поселений Владимирской области - три дома.

Its influence is noticeable even on some retelling of tales about Ilya of Murom.

Её влияние заметно даже на некоторых пересказах былин об Илье Муромце.

The Tale of Eruslane Lazarevich is of considerable interest for the history of fairy tales about Ilya of Murom.

Сказка о Еруслане Лазаревиче представляет значительный интерес для истории былин и сказок об Илье Муромце.