And I heard a holosystolic murmur through his wheezing. |
И услышала пансистолический шум через его хрипы. |
Mid-systolic ejection murmur over the right second intercostal space. |
Среднесистолический шум над правым вторым межрёберьем. |
Only you could hear the murmur of 50,000 people in a big hole. |
Вы только могли услышать шум 50000 человек в большой яме. |
I could almost hear the murmur of gold in those souls. |
Я почти слышал шум золота в этих душах. |
You have a slight murmur, but, besides that, you are well. |
У вас небольшой шум, но вы в порядке. |
When I got the EKG, I was so sure I'd find out I had a murmur or an irregular rhythm or something that would explain the fatigue. |
Когда я пришла на ЭКГ, Я был уверен, что я бы выяснить, у меня был шум или нерегулярности или что-то это объясняет усталость. |
Those who like the murmur of the sea, the rustle of pine trees, tranquillity, fresh air and cosiness will find it all in the Meduza, a modern hotel just a few kilometres away from the city centre and a few hundred metres from the sea. |
Тем, кто любит шум морского прибоя, шепот соснового леса, тишину, уют и свежий воздух, непременно понравится в этом современном отеле. Отель Meduza находится всего в нескольких километрах от центра города и в нескольких минутах ходьбы от моря. |
He found a murmur, nothing serious. |
Обнаружил шум, ничего серьезного. |
I did detect a slight murmur. |
Я обнаружила слабый шум. |
We just heard the murmur this morning. |
Мы услышали шум сегодня утром. |
Definite murmur can be heard. |
Можно услышать ясный шум. |
It's a mid-systolic ejection murmur. |
Это - средне систолический шум изгнания. |
A murmur when I listened to your heart, And raw spots on your retinas. |
И шум, когда прослушивал твое сердце, и повреждение на сетчатке. |
And my works in 100 decibel of noise and is capable to pick up minute murmur of a machine |
А мой отец работает при 100 децибели шума и сможет услышать чуточный шум машины |
I noticed a systolic murmur at the post-birth exam. |
Я обнаружила систолический шум при осмотре. |
The rest of the vows were exchanged over a murmur. |
Оставшиеся клятвы были произнесены под шум голосов. |
He's got a heart murmur. |
У него шум в сердце. |
Well, there is a murmur and some palpitations but no indication the disease is entering the tertiary phase. |
Есть шум в сердце и сердцебиение, но нет признаков перехода болезни в третью стадию |