| Don't just say no to drugs, motherfucker. | Не говори "нет" наркотикам, ублюдок. |
| I'm calling to let you know that you're a dead motherfucker. | Я звоню сообщить, что ты труп, ублюдок, понял меня? |
| You kill him, you kill yourself, you motherfucker! | Тогда убей и себя тоже, ублюдок! |
| That is one mean motherfucker. | Это же норовистый ублюдок. |
| You go home, motherfucker! | Ты уходишь домой, ублюдок! |
| You must be one very unlucky motherfucker... | Похоже, ты у нас невезучий засранец. |
| You and that crazy motherfucker still tight after all these years. | Ты и этот чокнутый засранец до сих пор близки. |
| What are you leaving for, motherfucker? | И куда ты намылился, засранец? |
| Smoke 'em if you got 'em because this motherfucker is as ripe as they get. | Нашел проблему на свою голову... потому как этот засранец уже созрел когда его нашли. |
| Let's go, motherfucker. | Давай быстрее, засранец. |
| I want this limey motherfucker Durant off the fucking planet and I want fucking Elmo fucking McElroy | Я хочу чтобы этот английский сукин сын Дюрант исчез с лица земли. и я хочу чтобы Элмо чертов МакЭлрой |
| All right, motherfucker. | Ладно, сукин сын. |
| It ain't often that a blowed-up motherfucker gets to chat to the motherfucker that blowed him up. | Не часто случается, что один сукин сын разговаривает с другим, который его взорвал. |
| I accept the fact that I is a deeply-flawed-ass motherfucker and one of those flaws being I'm a-shaking in my boots scared as hell of figuring out what death is like. | Я признаю тот факт, что я - ебучий сукин сын, и я до усрачки боюсь узнать, что такое смерть. |
| that motherfucker just made? | Сколько этот сукин сын только что выиграл? |
| Just get it over with, motherfucker. | Просто покончи с этим, уёбок. |
| This motherfucker disrespecting both of us. | Этот уёбок не уважает нас обоих. |
| This motherfucker be killing niggers just to do it. | Это уёбок убивает ниггеров, просто, чтобы убивать. |
| She thinks you fucking love her, you motherfucker! | Она думает, что ты, сука, любишь её, уёбок! |
| Motherfucker told me himself. | Этот уёбок сам ведь рассказал. |
| Look, mother... Hey, motherfucker, come on. | Эй, мать твою, кончай. |
| What's up, motherfucker? | Что такое, мать твою! |
| Do it, motherfucker! | Сделай это, мать твою! |
| Get down, get the fuck down, motherfucker. | Лежать, лежать, мать твою, ублюдок. |
| What the fuck is wrong with you, motherfucker? | Мать твою, что ты творишь, подонок? |
| You don't fucking know nuts, motherfucker! | Ты еще не видел сумасшедших, придурок! |
| Then don't, motherfucker. | Тогда не надо, придурок. |
| Did this motherfucker tell you to lie to me? | Этот придурок сказал мне наврать? |
| But you, motherfucker, man, you white as mayonnaise, man. | Но ты, придурок, такой... Мужик, ты же белый как майонез. |
| What's going on, you fucking crazy motherfucker? | Что ты застыл, придурок малахольный! |
| You scratched my car, you motherfucker! | Ты мне машину изговнякал, урод! |
| Who's the toughest, meanest, baddest motherfucker in this place right now? | Скажи, кто самый жестокий, злобный и свирепый урод из этой публики? |
| Take care of that, motherfucker! | Разберись с этим, урод! |
| You son of a bitch motherfucker. | Сукин ты сын, урод. |
| You are an inbred motherfucker, you know that? | Урод безмозглый, вот ты кто, ясно? |
| Phone book, motherfucker, phone book. | Телефонный справочник, мудак, телефонный справочник. |
| Or... you'll end up in my closet... like that other motherfucker. | или умрешь в моем шкафу... как тот мудак. |
| That motherfucker took it. | Этот мудак его забрал. |
| Don't touch me, motherfucker. | Не трогай меня, мудак. |
| You're dead, motherfucker. | Ты труп, мудак хренов. |
| Come on, motherfucker, hit me. | Давай, козёл, ударь меня. |
| Yeah, back him up, motherfucker. | Да, оставь это ему, козёл. |
| Don't make me smile you up right here, motherfucker. | Не заставляй рисовать тебе улыбку, козёл. |
| I quit, motherfucker! | Я ухожу от тебя, козёл. |
| Fast or slow? Huh, motherfucker? | Медленно, да, желторотый козёл? |
| Or M is for motherfucker which is for the African-American... | Или "М это мудила" для афро-американского сообщества. |
| Crazy motherfucker who killed dozens of people. | Чокнутый мудила, валящий людей десятками. |
| No, you motherfucker! | Лем, ты мудила! |
| Happy birthday, motherfucker! | С днем рождения, мудила! |
| I just saw this motherfucker record it. | Этот мудила всё снял! |
| That little motherfucker took that shit for himself. | Этот мелкий пидор забрал дерьмо себе. |
| This motherfucker's trying to kill me. | Этот пидор хотел... меня убить. |
| I'm not a doctor, but I can tell you this motherfucker's dead. | Я не доктор, но я могу тебе сказать, что это пидор мёртв. |
| Yeah, that lazy-ass motherfucker is in the back, doin' nothin', as usual. | Пидор ленивый, у себя, как обычно, ни хера ни делает. |
| Motherfucker Toby, you rim-licker. | Тоби, здорово, старый пидор. |
| Shit, you had a 400-year head start, motherfucker. | Чёрт, у тебя была 400-летняя фора, долбоёб. |
| I ain't say nobody, motherfucker. | А я ничего и не говорю про неё, долбоёб. |
| There is pussy-whipped and then there is that hopeless motherfucker. | Бывают подкаблучники, но это просто безнадёжный долбоёб. |
| Worst of all, the motherfucker doesn't even carry a weapon. | Хуже всего, что этот долбоёб даже оружие не носит. |
| The motherfucker wasn't saying shit. | Этот долбоёб вообще ни хера не говорил. |
| I'm coming for you, motherfucker! | Я иду за тобой, сука! |
| We shall overcome, motherfucker. | Все преодолеем, сука. |
| Motherfucker, this is my phone. | Это мой телефон, сука. |
| He was a big-hearted motherfucker who I knew only had my best in mind. | Охрененно добрейший ублюдок, сука, желавший мне только добра. |
| She thinks you fucking love her, you motherfucker! | Она думает, что ты, сука, любишь её, уёбок! |
| Ohh. Oh, that motherfucker. | Ах, этот говнюк. |
| Fuck you, you motherfucker. | Да пошёл ты в жопу, говнюк! |
| Umm, hey who could talk some of my thought says I am going to un-fuck your shit uptight, motherfucker. | Я подойду к тебе поступью гордой и распинаю тебе жопу, говнюк старый. |
| Shithead, it's Motherfucker. | Говнюк, к тебе придурок. |
| I just want one chance! God damn you, you motherfucker! | Ты говнюк, ублюдок, недоносок! |
| You macho motherfucker, right, man? Beat the shit out of the kids? | Ты что же делаешь, сволочь, кто дал тебе право так избивать детей? |
| What the fuck did you do, motherfucker! | Что ты сделал, сволочь? |
| I asked you, motherfucker! | Я спрашиваю тебя сволочь. |
| Motherfucker, I'm a gangster! | Сволочь, я же гангстер (англ. - "бандит")! |
| I did time for what that motherfucker does every day. | Эта сволочь не даёт мне прохода каждый день. |
| You've got some deep problems, motherfucker. | У тебя серьезные проблемы, пидорас. |
| And you're gonna be hearing from my attorney, motherfucker! | И ты будешь разговаривать с моим адвокатом, пидорас! |
| Get your hands off me, you motherfucker! | А ну убери лапы, пидорас! |
| Dance for me, motherfucker. | Ты мне станцуй, пидорас! |
| You motherfucker, where are you? | Пидорас, где ты? |
| You hit my car, motherfucker! | Ты в мою машину въехал, гад! |
| You thought you were gonna get away, motherfucker? | Думал, сможешь уйти от меня, гад? |
| That motherfucker comes in, I wanna hear gunshots and I wanna hear "target eliminated." | Если этот гад проникнет в дом, я хочу услышать выстрелы и слова "цель уничтожена". |
| That motherfucker screwed me. | А этот гад меня обошел. |
| Cock-sucking, turncoat motherfucker. | Предатель, гад вонючий. |
| You deceiving, conniving, Hebrew motherfucker. | Ты лживый, притворный, еврейский негодяй. |
| Let's fuckin' pull the trigger, you miserable blind motherfucker. | Давайте нажимайте спуск, Вы несчастный слепой негодяй. |
| There were times when you were a bit of Vietnamese, the shooting at us, motherfucker! | Были времена, когда ты был немного за вьетнамцев, постреливал в нас, негодяй! |
| You are mine, motherfucker! | Ты мой, негодяй! |
| I ain't gonna stand here naked when that motherfucker comes in. | Я не собираюсь здесь стоять, пока этот негодяй где-то бродит. |
| I ain't trying to break a sweat off of that motherfucker. | Да в гробу я видала того подонка. |
| You capped that motherfucker, didn't you? | Ты застрелил этого подонка и поэтому ты здесь, в пустыне. |
| You capped that motherfucker, didn't you? That's why you out here in the desert, ain't ya? | Ты застрелил этого подонка и поэтому ты здесь, в пустыне. |
| That'll teach that motherfucker! | Я проучу этого подонка! |
| Give us this motherfucker and we'll be on our way, | Отдай нам этого подонка и мы уедем. |