Перевод moth с английского на русский

• мотылёк
• моль
• бабочка
• ночная бабочка
• Moth

Мотылёк (примеров 16)

Ugly worm turns into an ugly moth, but... leaves such treasure behind.
Мерзкий червь превращается в мерзкий мотылёк, но... оставляет после себя сокровище.

Is it a butterfly or a moth?
Это бабочка или мотылёк?

Don't worry, little moth.
Не волнуйся, мой мотылёк.

There's a moth, Mommy.
Здесь мотылёк, мамочка.

The man and the moth don't change at all.
Мужчина и мотылёк ничуть не изменялись.

Моль (примеров 50)

It's possible we could get the moth to transform back.
Возможно, мы могли бы получить Моль для преобразования обратно.

Within five decades, the moth had spread throughout North America.
В течение пятидесяти лет моль распространилась по всей Северной Америке.

It's you or me, Moth, hand to hand to hand to hand to hand to hand...
Ты или я, моль! Рука в руке, в руке, в руке...

That's a California Jade moth.
Это - Калифорнийская Нефритовая моль.

Tuber moth: Tubers affected by galleries covering more than 20 % of the cut surface
Моль картофельная: клубни с ходами, проточенными молью картофельной, в случае, если они занимают более 20% поверхности среза

Бабочка (примеров 13)

In 1903, such a moth was discovered in Madagascar by Walter Rothschild and Karl Jordan.
И лишь 40 лет спустя, в 1903 году на Мадагаскаре была обнаружена и описана Уолтером Ротшильдом и Карлом Йорданом такая бабочка.

I don't want to be the moth... around your fire.
Я не хочу лететь на твой огонь... как ночная бабочка.

Is it a butterfly or a moth?
Это бабочка или мотылёк?

ls it the moth or the butterfly?
Так я мотылек или бабочка?

The monarch is just a glorified moth, don't you think?
Бабочка это распиаренный мотылёк, тебе не кажется?

Ночная бабочка (примеров 2)

This is a phalaenopsis, moth orchid, I brought over from China.
Это "Фаленопсис", орхидея "Ночная бабочка", я привез ее из Китая.

I don't want to be the moth... around your fire.
Я не хочу лететь на твой огонь... как ночная бабочка.

Moth (примеров 18)

Duane Chow (played by James Ning) is the owner of Golden Moth Chemical, an industrial chemical manufacturing company that supplies chemicals to Gus's drug empire.
Дуэйн Чау (роль исполняет Джеймс Нинг) - владелец промышленной производственной химической компании «Golden Moth Chemical», которая поставляет химические вещества для Гуса Фринга.

However, in 2000, Ben Henderson left the band to concentrate on his other band, Moth, with his wife, singer songwriter Tina Henderson.
Тем не менее, в 2000 году, Бен Хендерсон покинул группу, чтобы сосредоточиться на своём проекте, Moth, вместе с женой, певицей Тиной Хендерсон.

The two officers and their newly formed unit were provided with four obsolete Armstrong Whitworth Whitley bombers and a small number of Tiger Moth and Avro 504 biplanes for towing purposes.
Два офицера и их новое подразделение были оснащены четырьмя устаревшими бомбардировщиками Armstrong Whitworth Whitley и небольшим количеством бипланов-буксировщиков Tiger Moth и Avro 504.

He flew a single-engined De Havilland Tiger Moth training biplane and gained his A Licence at the end of July, partly because he was a capable pilot and also because the Air Ministry was anxious to produce trained pilots.
Он летал на одномоторном учебном биплане De Havilland Tiger Moth и получил свою лицензию в конце июля, отчасти потому что он был способным пилотом, а также потому что Воздушное министерство (Air Ministry) торопилось выпустить подготовленных пилотов.

(Production for all Gipsy I and II variants: 595 built by de Havilland at Stag Lane Aerodrome, 40 built by Morane-Saulnier in France, 18 built by the Moth Corporation in the United States, and 32 built by Larkin Aircraft Supply in Australia.)
(Общее количество выпущенных самолётов Gipsy I и Gipsy-II: de Havilland Aircraft Company - 595 шт., Morane-Saulnier (Франция) - 40 шт., Moth Corporation (США) - 18 шт., Larkin Aircraft Supply (Австралия) - 32 шт.)