Перевод morn с английского на русский

But I know your morn will be watching.

Но я знаю, ваша мама будет наблюдать.

As if your morn hasn't told you.

Как будто ваша мама вам уже не рассказала.

My morn thinks you're sleeping in the bed there.

Моя мама думает, что ты спишь в той кровати.

I love you too, morn.

Я тоже люблю тебя, мама.

"Your morn didn't love you, so she left."

"Твоя мама тебя не любила и поэтому уехала"

Sometimes there is a morn, and then there is an eve.

Порой бывает утро, а потом наступает вечер.

For I say to you, on this Christmas morn,

Ибо я говорю вам в это рождественское утро:

All across the land Dawns a brand-new morn

На всей земле начинается новое утро.

"Sing for your supper and you'll get breakfast in the morn'."

"Спой ради ужина и на утро можешь получить завтрак".

'tis Christmas morn, 1970.

Рождественское утро 1970 года.

Morn's been away on business for two weeks.

Морн уехал по делам две недели назад.

You know, Morn there's nothing more invigorating than breakfast in a bar.

Знаешь, Морн, ничто так не вселяет энергию, как завтрак в баре.

Morn, you do have a problem, but the solution is simple.

Морн, у тебя действительно проблема, но по счастью, решение простое.

Morn, you've been sitting here all day staring at the same drink.

Морн, ты сидишь здесь весь день, уставившись в свой стакан.

Morn was an excellent sparring partner.

Морн был отличным партнером по спаррингу.

Please meet Tomorrow's Child. Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place, Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn.

Будьте добры, знакомьтесь «Ребенок Будущего»: Без имени и черт лица, без времени и места появленья Ребенок завтрашнего дня, я встретился с тобой до твоего рожденья.

Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn.

Ребенок завтрашнего дня, я встретился с тобой до твоего рожденья.

My brother and I were business associates of Morn's.

Мы с братом были деловыми партнерами Морна.

I understand you inherited Morn's estate.

Как я понимаю, ты унаследовал состояние Морна.

They said they were Morn's business partners.

Они сказали, что они были деловыми партнерами Морна.

I'm keeping Morn's chair warm.

Я не хочу, чтобы стул Морна остыл.

Sounds like he's taking Morn's death pretty hard.

Похоже, что он тяжело воспринял смерть Морна.

Maybe after we've got Captain Sisko back we can all stop by Morn's for a drink.

Может, после того, как мы вытащим капитана Сиско, мы все сможем зайти к Морну и выпить.

Come on, let's go break the news to Morn.

Пойдем, сообщим Морну новости.