The name of the castle derives from the two French words mont, mountain, and fort, strong, meaning the "strong mountain". |
Название крепости происходит от двух французских слов mont (гора) и fort (сильный). |
Guess GUESS MODELS MONT Mantle Types»2 comments were received. |
Угадайте, GUESS МОДЕЛИ MONT мантии Типы»2 были получены комментарии. |
Later, Raymond enlarged the fortress, which he named Mont Peregrinus (Mt Pilgrim). |
Позже, Раймунд расширил крепость и назвал её Mont Peregrinus («Гора пилигримов»). |
hotel Floreal Le Panoramique, Mont Saint-Aubert, Belgium - 107 Guest reviews. |
Отель Floreal Le Panoramique, Mont Saint-Aubert, Бельгия - 103 Отзывы гостей. |
Similarly, the Austrian channel ORF 1 used for their broadcast in April 2007, the alternate version available on the German "Special Edition" DVD which uses a documentary narration voiceover spoken by the German actor Sky Du Mont. |
Австрийский канал ORF 1 использовал в апреле 2007 года для трансляции версия, доступную на немецком «Special Edition» DVD, на котором повествование ведет немецкий актер Sky Du Mont. |
The last 25 km of the race are characterised by a series of cobbled climbs such as the Alsemberg, Mont Saint Roch and the Keperenberg and it is on these climbs that the winning break is often made. |
Последние 25 км гонки характеризовались серией мощёных подъемов, таких как Alsemberg, Mont Saint Roch и Keperenberg, на которых часто совершался победный отрыв. |
Located just minutes from ski resorts Mont Ste-Anne and Massif of Petite-Riviere-St-Francois. |
Ферма 30 га в Санкт-Ferreol-ле-Neiges, Квебек, Канада. Расположенный в нескольких минутах езды от горнолыжных курортов Mont Ste-Энн, и массив Петит-Ривьер-Сен-Франсуа. |
Before the construction of the first monastic establishment in the 8th century, the island was called Mont Tombe (Latin: tumba). |
До строительства первого культового сооружения в VIII веке остров носил имя Могильная Гора (фр. Mont Tombe). |
The following lichens are named in honor of Bertero: Biatora berteroana Mont. |
В его честь были также названы следующие лишайники: Berteroana biatora Mont. |
A major site for the exhibition was the Mont des Arts, although the site was largely demolished during the post-war construction process of Brusselization. |
Выставка проходила в основном в Mont des Arts, позже это здание было серьёзно разрушено во время Брюсселизации. |
During the "Le Mont - 2000" show the BNB Printing Works was distinguished as one of the best banknotes printing works in Europe. |
На выставке "Le Mont - 2000" типография БНБ получила отличие в качестве одной из наилучших типографий по производству банкнот в Европе. |
Major Peirson detached the 78th Seaforth Highlanders under Captain Lumsdaine, and sent them to take possession of the Mont de la Ville hill (now the site of Fort Regent), to block any French retreat. |
Он отрядил 78-й полк шотландских горцев, чтобы занять Мон-де-ла-Виль (фр. Mont de la Ville, где ныне находится Форт Риджент, англ. Fort Regent) и отрезать французам возможный путь отступления. |
Coleman received the nicknames "Little L" and"'mont 'mont" as a child. |
Коулмэн получил прозвища «Little L» и «'mont 'mont» в детстве. |
Mont Orohena is a mountain located in the South Pacific, on the island of Tahiti. |
Орохена (фр. Mont Orohena) - горная вершина, расположенная в южной части Тихого океана на острове Таити. |