Примеры в контексте "Monarchy - Монарха"

Перевод

Примеры

Примеры: Monarchy — Монарха

• However, now that he was exercising the powers of the monarchy, he did not recall the Whigs to office as many had expected him to do.

  Однако теперь, когда он стал осуществлять полномочия монарха, Георг не призвал вигов, как многие того ожидали.

• Each state had its own monarchy.

  Каждое королевство имело отдельного монарха.

• Spain's loss of Gibraltar and other Spanish territories in the Mediterranean was resented by the Spanish public and monarchy alike.

  Потеря Испанией Гибралтара и других средиземноморских владений возмущало как испанскую общественность, так и монарха.

• The Crown symbolises the ruling monarchy, the King of Tonga.

  Корона в правой верхней части гербового щита символизирует правящего монарха, короля Королевства Тонга.

• In August 2005, two prominent editors were summoned by the CDO of Kathmandu and publicly threatened with legal action by the Minister of Information and Communications after they published a cartoon deemed offensive to the monarchy.

  В августе 2005 года два видных редактора были вызваны в офис главы администрации Катманду, где в их адрес публично были высказаны угрозы в судебном преследовании со стороны министра информации и коммуникации за то, что они опубликовали карикатуру, которая, как считается, унижает достоинство монарха.

• Its efforts culminated in a series of articles confirming the privileges of the aristocracy and the cities and proscribing the power of the monarchy known as the Magna Carta of Aragon.

  Его усилия привели к ряду статей, подтверждающих привилегии аристократии и городов, и ограничивающих влияние Арагонского монарха в целом.

• One of the first post-Second World War examples of New Zealand's status as an independent monarchy was the alteration of the monarch's title by the Royal Titles Act 1953.

  Одним из примеров последствий послевоенного отделения новозеландской монархии от британской является изменения титула монарха по закону 1953 года.

• Micombero assumed control of the government and a few months later deposed the new Tutsi monarch (the son of the previous monarch) and abolished the role of the monarchy altogether.

  Мичомберо взял под свой контроль правительство и несколько месяцев спустя сверг нового мвами, сына предыдущего монарха, и вообще ликвидировал монархию.

Другие варианты перевода слова monarchy

• Монархия
• Монархический
• Monarchy

Слово monarchy в словаре

Monarchy — Монархия

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова