| It means, "Moloch shall rise." | "Молох восстанет." |
| But where is Moloch now? | Но где Молох сейчас? |
| Moloch alone is our target tonight. | Сейчас наша цель только Молох. |
| when Moloch found us... | Когда нас нашел Молох. |
| Now Moloch might not recognize you. | Теперь Молох тебя не узнает. |
| Well, this is more like training for our war against Moloch. | Ну, это больше похоже на подготовку к нашей войне с Молохом. |
| You... you would let me live while you go face Moloch and die? | Ты... сохранишь мне жизнь, а сам сразишься с Молохом и погибнешь? |
| So what happened to moloch? | А что стало с Молохом? |
| I've been going back over my last memories with her, seeing if she ever said anything that could shed light on Moloch, or... | Я вспоминала свои последние воспоминания о ней, может она говорила что-нибудь связанное с Молохом, или... |
| If you have grievances with our leader's strategy, by all means, raise them... with Moloch. | Если ты недоволен стратегией нашего вождя, ты можешь обсудить ее с Молохом. |
| Mainly stopping Moloch from gaining any information. | В основном, чтобы не дать Молоху доступ к какой-либо информации. |
| Blake found out what I was doing here in Karnak and by the time he visited poor Moloch, he was cracking badly. | Блейк узнал чем я занимаюсь здесь в Карнаке и когда он пришел к бедняге Молоху, он уже был сильно надломлен. |
| You may serve Moloch... and outside these walls you may be one of the Four Horsemen from the Book of Revelation, but now... you are nothing but a prisoner. | Ты, возможно, служишь Молоху... за пределами этих стен ты можешь быть одним из Четырех Всадников из Книги Откровений, но здесь... ты не больше чем пленный. |
| What does Moloch want with your soul? | Зачем Молоху твоя душа? |
| He told us, point blank, he means to help Moloch raise hell on Earth. | Он, в лицо нам сказал, что намерен помочь Молоху разверзнуть ад на Земле. |
| We will defeat Moloch, and we will be together again. | Мы одолеем Молоха и снова будем вместе. |
| So you were liberated the night Moloch died? | Значит, ты освободился в ночь гибели Молоха? |
| Meanwhile, we find a magic sword to kill the Horseman when he comes after us, which then we use to stop Moloch's rise. | А пока мы найдем волшебный меч, чтобы убить Всадника, когда он придет за нами, который мы потом используем, чтобы отановить Молоха. |
| We stopped Moloch and the apocalypse. | Мы остановили Молоха и апокалипсис. |
| The Sword can kill Moloch. | Этот меч может убить Молоха. |