| It's time to meet the original O.G. Gangster, cash money mobster. | Пришло время встретиться с настоящим гангстером, мафиози с баблом |
| So Callen obviously feels like he's running out of time, and he's desperate enough to contact Kirkin, a Russian mobster. | Значит Каллен, очевидно, чувствует, что время на исходе, и он так отчаялся, что готов связаться с Киркиным, русским мафиози. |
| We're here at the Grand Kuali'i, where we believe our suspect, the Russian mobster | Мы тут в Гранд Куаили, где мы думаем наш подозреваемый, русский мафиози, |
| You know that mobster, the guy we thought was Mossi's boss? | Помнишь этого мафиози, мы думали, что он - босс Мосси? |
| Figured we needed a guy who had to appear willing to sell information to a mobster, right? | Я подумал, что нам нужен человек, который притворится, что хочет продать информацию мафиози, так? |
| You told off a mobster, somebody who tried to kill you, and you don't even mention it? | Ты поругался с мафиози, с кем-то, кто пытался убить тебя, и даже не упомянул об этом? |
| You want to become a mobster? | Ты хочешь стать мафиози? |
| Watch out fora mobster in a funny jacket. | Берегись мафиози в странной куртке. |
| He seems like a mobster. | Он похож на мафиози. |
| A mobster with a snake collection? | Мафиози со змеиной коллекцией? |
| He's a Russian mobster. | Он - русский мафиози. |
| Police suspect the involvement of reputed mobster... | Полиция подозревает известного мафиози 'Жирного Тони' Вильямса. |
| I'm concerned that treating a mobster provides you some vicarious thrill. | Боюсь, как бы от лечения мафиози ты косвенно не испытывала... такой трепет. |
| Arthur's this wannabe mobster who weaseled his way into a silent partnership. | Артур, этот честолюбивый мафиози, который непонятно как, оказался нашим партнёром. |
| Meanwhile, authorities acting on a tip searched the marshlands near the Fox Point hurricane barrier for what they believed to be the remains of reputed mobster "Big Fat" Pauly. | Между тем, среагировав на поступивший сигнал, власти перелопатили полосу отчуждения местного филиала студии "Фокс", рассчитывая обнаружить там захоронение известного мафиози Толстяка Полли. |