Английский - русский
Перевод слова Mobster

Перевод mobster с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Гангстер (примеров 29)
A mobster who journals - that's great for law enforcement. Гангстер, ведущий дневник - отлично для полиции.
John Rhys-Davies as Vigo Haman; a mobster that has valuable information regarding Clare Burton. Джон Рис-Дэвис - Виго Хаман; гангстер, который имеет ценную информацию о Клэр Бёртон.
That's Sam Giancana. He's the biggest mobster in the country. Это Сэм Джанкана - самый крутой гангстер в стране.
Domenick Lombardozzi as Ralph Capone - Chicago mobster and older brother to Al Capone. Доменик Ломбардоцци - Ральф Капоне, гангстер из Чикаго и старший брат Аля Капоне.
Mobster, killer, extortionist. Гангстер, киллер, вымогатель.
Больше примеров...
Мафиози (примеров 40)
Right before he crushed that suv, He got a call from a jersey mobster. Прямо перед тем как он уничтожил внедорожник, ему позвонили мафиози из Джерси.
So the mobster... Got no choice. И у мафиози... не было выбора.
He's a mid-level wannabe mobster. Это середнячок, косящий под мафиози.
So you don't deny going to Las Vegas to meet with a reputed mobster. Так вы не отрицаете, что ездили в Лас-Вегас на встречу с известным мафиози.
You know that mobster, the guy we thought was Mossi's boss? Помнишь этого мафиози, мы думали, что он - босс Мосси?
Больше примеров...
Бандит (примеров 18)
This is Mickey Dolan - the mobster, the enforcer for the O'Reilly family? Микки Долан - бандит, боевик семьи О'Рейли?
As in Mickey Dolan, the - the mobster? Микки Долан, ба... бандит?
Russian mobster named Pebbles. Российский бандит по имени Галька.
He's a mobster, all right? Он бандит, понимаешь?
{Well,}More far-fetched than a mobster walking into a paper company for a low-level shakedown? Более надуманно, чем бандит прогуливающийся по бумажной компании для мелкого вымогательства?
Больше примеров...
Мафии (примеров 4)
It's leveraged to the hilt and about to be repossessed by the lender, a shell corporation that belongs to a mobster. Она в залоге по самые паруса и скоро перейдет в собственность кредитора, фиктивной компании, принадлежащей мафии.
That guy's a mobster? Этот парень в мафии?
Has it occurred to you, what if Lou was a mobster himself? А тебе не приходило в голову, что Лу сам может быть из мафии?
We visit a Mobster in hiding, and you order Italian. Мы наведались к скрывающейся мафии, и ты заказываешь итальянское блюдо.
Больше примеров...
Грабовый (примеров 2)
What is mobster sauce? Что такое "грабовый соус"?
You know, the more I think about it the mobster sauce couldn't possibly contain chunks of mobster. Ты знаешь, чем больше я об этом думаю, Грабовый соус не может быть с кусочками грабителей.
Больше примеров...
Мафиозо (примеров 2)
if some tatted-up Russian mobster was after me, Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
if some tatted-up Russian mobster was after me, I could see taking a job As a drug mule. Если б за мной охотился татуированный русский мафиозо, я бы тоже согласился перевозить наркотики.
Больше примеров...