Перевод mistreating с английского на русский

Did Marigold mention anyone mistreating her?

Мэриголд жаловалась на плохое обращение с ней?

I'll call the police on you for mistreating him!

я натравлю на вас полицию за плохое обращение с ним!

Worse still, when American soldiers encountered resistance, they employed methods - invading homes and mistreating prisoners - that alienated and humiliated the population, generating resentment and rage.

И все же хуже всего то, что когда американские солдаты столкнулись с сопротивлением, они использовали методы - вторжение в дома и плохое обращение с заключенными - которые отдалили и унизили население, порождая возмущение и гнев.

[Earl Narrating] So the women decided to give karma a try... and number 1 on all their lists was mistreating their maids.

Итак женщины решили дать Карме попытку и номером первым во всех их списках стояло плохое обращение с их горничными.

You know the laws about mistreating inmates.

Ты знаешь закон о дурном обращении с заключёнными.

You're accusing me of mistreating my father.

Вы обвиняете меня в дурном обращении с отцом.

What say we have a nice, quiet chat about mistreating little girls?

Что скажешь если мы чудесно, спокойно поговорим о дурном обращении с маленькими девочками?

He sees to it that no junior members are involved in mistreating prisoners.

Он следит за тем, чтобы младший персонал не допускал грубого обращения с заключенными.

Complaints relating to that type of domestic violence could be brought before the courts and, in order to dissuade men from mistreating their wives, the Government had introduced educational programmes.

Жалобы по поводу такого насилия в семье можно подавать в суд, а для того чтобы убедить мужчин в недопустимости грубого обращения со своими женами, правительством были учреждены просветительские программы.

But later the government soldiers began mistreating us a lot.

Но позже правительственные войска начали плохо обращаться с нами.

It's time you stopped mistreating that boy.

Пора бы тебе уже перестать плохо обращаться с парнем.

But later the government soldiers began mistreating us a lot.

Но позже правительственные войска начали плохо обращаться с нами.