Of course, The Missus was suffering from some kind of dementia. |
Конечно, Миссиз страдала от разновидности деменции. |
John and The Missus took me in. |
Джон и Миссиз взяли меня к себе. |
A week or so later, we noticed that Charlie had stopped touching the food that The Missus had left for him. |
А через неделю или чуть больше мы заметили, что Чарли перестал прикасаться к еде, которую Миссиз оставляла для него. |
Mrs Dunne the housekeeper, known to everyone as The Missus, and the gardener, John Digence, who we called John The Dig. |
Миссис Данн, экономка, всем известная как Миссиз, и садовник, Джон Дидженс, которого мы называли Джон-копун. |
Charlie and Isabelle were so wrapped up in one another that the only people in our lives vaguely resembling parents were The Missus and John The Dig. |
Чарли и Изабелль были так поглощены друг другом, что единственными людьми в нашей жизни, заменявшими нам родителей, были Миссиз и Джон-копун. |
Are you all right, missus? |
Вы в порядке, Миссиз? |