Перевод misogyny с английского на русский

And it's all macho posturing and misogyny.

Это - сплошной мачизм и женоненавистничество.

It's racism, sexism, anti-semitism, misogyny.

Это расизм, сексизм, антисемитизм, женоненавистничество.

He brings out a primordial misogyny in them.

Он пробуждает в них древнее женоненавистничество.

All it takes for misogyny to thrive is for good men to do nothing.

Пока женоненавистничество процветает, для хорошего мужчины это значит ничего не делать.

Couching it as a scientific observation totally negates the misogyny.

Представление в виде научного наблюдения сводит на нет женоненавистничество.

It's a classic tale of hypocrisy, misogyny, and female oppression.

Это классическая история о лицемерии, мизогинии и притеснении женщин.

The situation was covered extensively in the media, placing Sarkeesian at the center of discussions about misogyny in video game culture and online harassment.

Ситуация широко освещалась в СМИ, которые поставили Саркисян в центр обсуждения мизогинии в культуре видеоигр и интернет-травле.

(c) A conference on misogyny, a sociocultural problem that undermines women's rights;

с) конференция по вопросам мизогинии (женоненавистничества) как проблеме социально-культурного характера, которая нарушает права женщин;

It's the new frontier of misogyny.

Это такой новый вид мизогинии.

The consequence of the divorce was formed by his alcoholism and misogyny.

Следствием разводов стали сформировавшаяся у него алкогольная зависимость и мизогиния.