| On the main wall on qibla there is a mihrab and minbar in the center. | На главной стене михраб, указывающий киблу, и минбар в центре. |
| Centauri Prime wants me back on Minbar for some special ceremony. | Прима Центавра требует, чтобы я вернулся на Минбар для какой-то особой церемонии. |
| When we leave for Minbar I don't want any ceremonies, brass bands or speeches. | Когда мы отправимся на Минбар я не хочу, чтобы были церемонии, концерты и произнесения речей. |
| I want to thank you again for helping with my assignment on Minbar. | Я ещё раз хотел бы поблагодарить вас за помощь в моём назначении на Минбар. |
| I thought your ship was leaving soon for Minbar. | Я думал, твой корабль на Минбар скоро отправляется. |
| I was foolish in sending you to Minbar before I had finished your training. | Было глупо отправлять тебя на Минбар прежде, чем я закончил твоё обучение. |
| Before I left Minbar, I was given a letter from 900 years ago. | До того, как я покинул Минбар, я получил письмо давностью 900 лет. |
| Any reason why she's not going to Minbar with you and Delenn? | По какой причине она не отправляется на Минбар с вами и Деленн? |
| Why else would she return to Minbar with a warrior at her side? | Для чего еще ей возвращаться на Минбар с воином на ее стороне? |
| The minbar is painted with floral motives. | Минбар расписан цветочными узорами. |
| Everyone wants to go to Minbar. | Все хотят поехать на Минбар. |
| I'll leave for Minbar tomorrow. | Я лечу на Минбар завтра. |
| I'm going back to Minbar tomorrow. | Завтра я отправляюсь на Минбар. |
| They left Minbar to escape those who would persecute them. | Они покинули Минбар, спасаясь от преследований. |
| If you arrange to have him apprehended I will have him picked up by others and conveyed to Minbar. | Сделайте так, чтобы его аррестовали а я заберу его и мы отвезем его на Минбар. |
| In woodwork, one of the earliest surviving examples of Islamic geometric art is the 13th-century minbar (pulpit) of the Ibn Tulun Mosque in Cairo. | Одно из наиболее ранних сохранившихся примеров исламского геометрического искусства, это деревянный минбар 13-го века мечети Ибн Тулуна в Каире. |
| I knew we should have gone to Minbar first. | Я знала, что нам сначала надо было полететь на Минбар. |
| From there, you will continue to Minbar. | Оттуда вы отправитесь на Минбар. |