Примеры в контексте "Microbiology - Микробиологических"

Перевод

Примеры

Примеры: Microbiology — Микробиологических

• E. coli is frequently used as a model organism in microbiology studies.

  Е. coli часто используют в качестве модельного организма в микробиологических исследованиях.

• By criteria established before a launch two of the three Viking microbiology experiments seem to have yielded positive results.

  По критериям, заложенным перед стартом, два из трех микробиологических эксперимента Викинга дали положительные результаты.

• He set up hundreds of little sample collectors simple versions of the Viking microbiology experiments.

  Он расставил сотни маленьких коллекторов, упрощенные версии микробиологических экспериментов Викинга.

• The equipment in microbiology laboratories in the country's hospitals has also been updated and diagnostic capacities strengthened;

  оборудование микробиологических лабораторий в больницах страны было обновлено, а диагностические возможности расширены;

• As regards clinical laboratory diagnosis, microbiology and other similar activities, the effects of the embargo continue to be felt and are on the increase due to the majority share of United States companies in the manufacture of diagnostic equipment and reagents.

  В сфере диагностики в клинических, микробиологических и других лабораториях последствия блокады сохраняются и ужесточаются в связи с тем, что на долю американских предприятий приходится бóльшая часть объемов производства диагностического оборудования и реактивов.

• With help from the Government of Spain, a line of credit of 5 million dollars was extended for technological equipment for computer laboratories and scientific laboratories in biology, microbiology and medicine;

  При поддержке правительства Испании был выделен кредит размером 5 млн. долларов для покупки технического оборудования для компьютерных классов, биологических, микробиологических и медицинских лабораторий.

• The integrated programme had made possible the accreditation of four chemical and microbiology laboratories, with textile and rubber laboratories still awaiting accreditation.

  Благодаря комплексной про-грамме была проведена аккредитация четырех хи-мических и микробиологических лабораторий, и ожидается аккредитация лабораторий по текстильным и резиновым изделиям.

• Founded in 1927, the International Union of Microbiological Societies (IUMS) strives to promote the study of microbiology through international cooperation.

  З. Будучи основан в 1927 году, Международный союз микробиологических обществ (МСМБО) стремится поощрять изучение микробиологии за счет международного сотрудничества.

• The MIRCEN concept was conceived by UNEP and realized in collaboration with UNESCO; the Centres act as centres of excellence for training in environmental microbiology and biotechnology, the conservation of microbial genetic resources of regional relevance, and their pilot application in environmental management.

  ЮНЕП глубоко изучила концепцию ЦМР и реализовала ее в сотрудничестве с ЮНЕСКО; ЦМР действуют в качестве центров повышения квалификации для профессиональной подготовки по вопросам экологической микробиологии и биотехнологии, консервации микробиологических генетических ресурсов, имеющих региональное значение, и их экспериментального применения в процессе регулирования природопользованием.

Другие варианты перевода слова microbiology

• Микробиология
• Микробиологической
• Микробиологические
• Микробиологическую
• Микробиологического