| Livio and his wife Sofie, a microbiologist, have three children. | Жена: Софи Ливио, микробиолог, у них трое детей. |
| I'm no microbiologist, but... that doesn't look like it belongs there. | Я не микробиолог, но... похоже, этого там быть не должно. |
| Wolf Vladimir Vishniac (April 22, 1922 - December 10, 1973) was an American microbiologist, son of famed photographer Roman Vishniac. | Вольф Владимир Вишняк (22 апреля 1922 - 10 декабря 1973) - американский микробиолог, сын фотографа Романа Вишняка. |
| In 1898, the Dutch microbiologist Martinus Beijerinck repeated the experiments and became convinced that the filtered solution contained a new form of infectious agent. | В 1898 году голландский микробиолог Мартин Бейеринк повторил эксперименты Ивановского и пришёл к выводу, что прошедший сквозь фильтр инфекционный материал есть не что иное, как новая форма инфекционных агентов. |
| A microbiologist friend of mine gave me a petri dish with a little yellow blob in it and told me to go home and play with it. | Мой знакомый микробиолог дал мне чашку Петри с крохотным жёлтым сгустком и предложил забрать его домой. |
| My husband was an esteemed marine microbiologist. | Мой муж был уважаемым морским микробиологом. |
| The first representative of the genus, Azotobacter chroococcum, was discovered and described in 1901 by the Dutch microbiologist and botanist Martinus Beijerinck. | Первый представитель рода, Azotobacter chroococcum, был открыт и описан в 1901 году голландским микробиологом и ботаником Мартином Бейеринком. |
| Serotypes were discovered by the American microbiologist Rebecca Lancefield in 1933. | Серотипы впервые были описаны в 1933 американским микробиологом Rebecca Lancefield. |
| This form of metabolism is believed to occur only in prokaryotes and was first characterized by microbiologist Sergei Winogradsky. | Такая форма метаболизма была впервые описана микробиологом Сергеем Виноградским. |
| If being a preeminent microbiologist ever gets dull. | Если наскучит быть выдающимся микробиологом. |
| Meyer was born in Minneapolis, Minnesota, the son of Dorothy Ann (née Vial), a travel agent and former microbiologist, and Christopher William Meyer, a management consultant. | Брекин Мейер родился в Миннеаполисе, штат Миннесота в семье агента бюро путешествий и бывшего микробиолога Дороти Энн (урожденная Виал), и Кристофера Уильяма Мейера, консультанта по вопросам управления. |
| There are "support teams" linked to the EBAIS and made up of a doctor, a professional nurse, a dentist, a social worker, a nutritionist, a microbiologist, a pharmacist and a networks technician. | Кроме того, имеются "группы поддержки" БГКМО, состоящие из одного врача, профессиональной медицинской сестры, стоматолога, социального работника, диетолога, микробиолога, фармацевта и специалиста по связи. |
| Dwayne salvaged the remains of the Taylor Foundation, and adopted Microbe, the mutant son of the dead microbiologist. | Дуэйн спас остатки Фонда Тейлора и принял Микроб, сына-мутанта мертвого микробиолога. |
| How do you take a robot and turn it into a field microbiologist? | Как превратить робота в полевого микробиолога? |
| How do you take a robot and turn it into a field microbiologist? | Как превратить робота в полевого микробиолога? |