Перевод mickiewicz с английского на русский

In the park surrounding this spring you can see a Japanese stone garden, a deer statue and monuments dedicated to Beethoven and Mickiewicz.

В окружающем его парке стоят осмотра японский каменный сад, скульптура оленя и памятники Бетховену и Мицкевичу.

This prestigious composer maintained regular contacts with many other famous artists of his time, such as Rossini, Wieniawski, Mickiewicz, etc.

Этот выдающийся композитор имел контакт с такими знаменитыми людьми своей эпохи как Россини, Лист, Венявский, Мицкевич и др.

1969-1974 Assistant Teacher of Theory of Law and Political Sciences, Adam Mickiewicz University, Poznan

1969-1974 годы: Старший преподаватель теории права и политических наук в Университете им. Адама Мицкевича, Познань

1972: Doctor of Law, Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland

1972 год - доктор права, Университет им. Адама Мицкевича, Познань, Польша

Since December 2005: Professor, Chair of Constitutional Law, Faculty of Law and Administration, Adam Mickiewicz University of Poznań, Poland; teaching subjects: constitutional law, human rights

С декабря 2005 года - профессор кафедры конституционного права на факультете права и администрации Университета им. Адама Мицкевича в Познани, Польша; преподаватель следующих дисциплин: «Конституционное право», «Права человека»

The ruined house was rebuilt in the 19th century and served as a school and theatre, which was attended by Polish-Lithuanian poet Adam Mickiewicz.

Разрушенный дом был перестроен в XIX веке и использовался в качестве школы и театра, который посещался поэтом Адамом Мицкевичем.

In 1834, alongside Adam Mickiewicz and Bohdan Zaleski, he founded the Slavic Society (Towarszystwo słowiańskie) of Paris.

В 1834 году вместе с Адамом Мицкевичем и основал в Париже Славянское общество (Towarszystwo słowiańskie).

The Crimean Sonnets (Sonety krymskie) are a series of 18 Polish sonnets by Adam Mickiewicz, constituting an artistic telling of a journey through the Crimea.

«Крымские сонеты» - цикл, состоящий из 18 стихотворений, написанный Адамом Мицкевичем под впечатлением от двухмесячного путешествия по Крыму.

Two years later he graduated from the Faculty of Law and Administration of the Adam Mickiewicz University in Poznań, and got his Master's degree in management.

Через два года он окончил факультет права и администрации университета имени Адама Мицкевича в Познани, получил учёную степень магистра управления.

Poznan consultation for treaty body members organized by the Adam Mickiewicz University (October 2010)

Консультация в Познани для членов договорных органов, организованная Университетом имени Адама Мицкевича (октябрь 2010 года)

"Hello Martisor!" Such an exhibition of the Republic Florist Club "Diana" opened in the Polish library named after Adam Bernard Mickiewicz.

"Привет, Мэрцишор!". Под таким названием открылась выставка республиканского клуба флористов "Диана" в польской библиотеке имени Адама Мицкевича.

In 2011-2012, Uladzimir Levaneuski was a member of the Board of the Faculty of Law and Administration of Adam Mickiewicz University as a representative of students, and actively cooperated with the Parliament of Students of Adam Mickiewicz University.

В 2011-2012 годах Левоневский входил в состав Совета факультета права и администрации Университета имени Адама Мицкевича в качестве представителя от студентов, а также активно сотрудничал с Парламентом Студентов УАМ.