Примеры в контексте "Messieurs - Месье"

Перевод

Примеры

Примеры: Messieurs — Месье

• But, messieurs, be careful We have seen him kill

  Но, месье, будьте осторожны Мы видели, что он способен убить

• Why so silent, good messieurs?

  Почему так тихо, любезные месье?

• Have you missed me, good messieurs?

  Вы скучали по мне, любезные месье?

• And now, mesdames et messieurs, soon we will see how you have learnt the lesson of the soufflé.

  Итак, мадам и месье, скоро мы узнаем, как вы научились готовить суфле.

• I said, "Messieurs, if one day a messenger brings you a ring,"a ring...

  И сказала, Месье, если в один прекрасный день гонец привезёт вам кольцо, вот такое кольцо,

• Good morning, messieurs.

  Доброе утро, месье.

• How do you do, messieurs?

  Как дела, месье?

• Meine Damen und Herren, mesdames et messieurs ladies und gentlemen I ask you is it a crime to fall in love?

  Дамы и господа, медам и месье, леди и джентльмены, скажите, разве влюбиться...

• Messieurs Redfern and Blake.

  Месье Редферн и месье Блейк.

• Messieurs, a stranger is asking for you.

  Месье, вас спрашивает незнакомец.

• She's his accomplice Monsieur, believe me, I intend no ill But, messieurs, be careful We have seen him kill MANAGERS: We'll say he'll fall And fall he will She's the one behind this Christine

  Она с ним за одно Месье, поверьте, мои намеренья чисты Но, месье, будьте осторожны Мы видели, что он способен убить Как сказали, он падёт, значит он падёт Это она стоит за этим Кристин

• Mesdames et messieurs, the bride-to-be has chosen... monsieur.

  Дамы и господа, будущая невеста сделала свой выбор. Месье.

• Bonsoir, messieurs, dames.

  Бон суар, мадам и месье!

• Bonsoir, messieurs, dames, ladies and gentlemen, buona sera, signora e signori.

  Бон суар, мадам и месье! Добрый вечер, леди и джентльмены!

Другие варианты перевода слова messieurs

• Господа
• Мсье
• Messieurs