Примеры в контексте "Merciful - Милосердие"

Перевод

Примеры

Примеры: Merciful — Милосердие

• Then we must hope he is merciful.

  Тогда мы должны надеяться, на его милосердие.

• My associate may yet prove merciful.

  Мой приятель еще может проявить милосердие.

• Letting him cross over seems the most merciful thing we...

  Завершение пути - милосердие для него...

• Never to say I can't be merciful.

  И не говори, что мне не ведомо милосердие.

• In gratitude, we will be merciful, and grant life!

  В благодарность, мы проявим милосердие и даруем ему жизнь!

• Your people would kill their own leader for being merciful?

  Твои люди убьют собственного лидера за милосердие?

• If you continue to obstruct me, I will not be able to be merciful any longer.

  Я не стану проявлять милосердие, если вы продолжите препятствовать мне!

• For the only merciful power in this world is death and the only justice is beyond the grave.

  Ибо его милосердие - это смерть, а его правосудие - могила.

• All round the condenser, Most Merciful.

  Окружают весь конденсатор, Ваше Милосердие.

• Or should I be merciful?

  Или мне проявить милосердие?

• Is that your idea of merciful?

  Так ты себе представляешь милосердие?

• That's the merciful part.

  Это часть про милосердие.

• Shall I be merciful?

  Проявить ли мне милосердие?

• Among our people, we have a word for a warrior... with the vision to be just and the courage to be merciful.

  Мы расскажем своему народу о справедливом воине, у которого есть и мужество, и милосердие.

• As upon Thy saints in eternity for Thou art merciful.

  И пусть твоя вечная Святость проявит свое милосердие.

• And when he bows down to Greece... Alexander will be merciful.

  И когда он сдастся на милость Греции, Александр проявит к нему милосердие.

• He promised he would be merciful and he cut my father's head off.

  Он обещал проявить милосердие, но отрубил моему отцу голову.

• Unless he's merciful, there's nothing you can do for yourself.

  Если он не проявит милосердие, вам не на что надеяться.

• Or should I be merciful?

  Или проявить разве милосердие?

• I would hope that you might recognise that as an opportunity to assert the sanctity of that childhood and to be merciful.

  Надеюсь, вы усмотрите в этом возможность высказаться в защиту безгрешности детства и проявить милосердие.

• Verily, Allâh is the One Who forgives and accepts repentance, Most Merciful.

  Он прощает и проявляет милосердие к виновным, добродушен к тем, кто нечестив, искренен со лживыми.

• I'm never merciful.

  Теперь вы знаете всё, теперь мне чуждо милосердие.

Другие варианты перевода слова merciful

• Милосердный
• Милостивый