Примеры в контексте "Mercantilist - Меркантилизма"

Перевод

Примеры

Примеры: Mercantilist — Меркантилизма

• It was noted, for instance, that a bold course correction is warranted regarding the reciprocity-focused market opening based on mercantilist logic.

  Было указано, например, что необходима решительная коррекция курса касательно открытости рынка с акцентом на принцип взаимности и на основе логики меркантилизма.

• Trade liberalization and expansion have been put in front of economic growth and full employment, thereby rekindling mercantilist agendas.

  Либерализация и расширение торговли были поставлены над экономическим ростом и полной занятостью, что привело к возрождению теорий меркантилизма.

• Thus, it is not surprising that recent research shows that most countries hold reserves for precautionary and not mercantilist, reasons.

  Таким образом, нет ничего удивительного в том, что, согласно результатам проводимых в последнее время исследований, большинство стран хранят резервы по причинам предосторожности, а не из-за меркантилизма.

• A bold course correction may be needed to go beyond the logic of mercantilist self-interest towards collective interest, public goods and development, reflecting recognition of economies' interdependence.

  Не исключено, что потребуется решительная коррекция курса, выходящая за пределы логики своекорыстного меркантилизма и ориентирующаяся на коллективные интересы, общественные блага и аспекты развития с отражением признания взаимозависимости стран.

Другие варианты перевода слова mercantilist

• Меркантилистских
• Меркантилистский
• Меркантилистской
• Меркантилистское
• Сторонница системы меркантилизма
• Сторонник системы меркантилизма