| It turns out I'm one-thirty-second Menominee Indian. | Выяснилось, что я на 1/32 индианка Меномини. |
| Menominee County is the only county in the eastern United States with a Native American majority. | Округ Меномини является единственным округом в восточной части Соединённых Штатов с индейским большинством. |
| "Tribal Twilight, Recorded Songs Of The Menominee Indian Tribe." | "Семейные сумерки", песни, записанные индейцами племени Меномини. |
| The most definitive listing of Alaska Native tribes was undertaken by then Assistant Secretary of Indian Affairs, Ada Deer (a woman from the Menominee Indian Tribe in the state of Wisconsin), in 1993. | Составление самого исчерпывающего списка коренных племен Аляски было предпринято в 1993 году тогдашним помощником секретаря по делам индейцев Адой Диэр (представительницей индейского народа меномини из штата Висконсин). |
| She was a leader of the Menominee tribe, a Native American peoples. | Она была лидером племени Меномини, коренного населения Америки. |