| "My fever made my head swell up like a melon," said Yona to herself. | "Нервное возбуждение заставило мою голову распухнуть, как арбуз", - сказала себе Йона. |
| I'll leave the melon here for you. | Я оставлю арбуз для тебя здесь. |
| I go to the market and buy a melon. | Я иду на рынок покупать арбуз. |
| Can we have our melon back? Junior's hungry and... | Эй, мы можем получить наш арбуз? Младший голоден и... |
| Himself, goes away to buy melon onto the market. | Вы идёте на рынок покупать арбуз... |
| ~ Do you die, or swell up like a massive melon? | Ты умрешь или раздуешься как здоровый арбуз? |
| I would have taken you with me, but I got hungry last night and I ate the other melon. | Я бы тебя взял с собой, но я проголодался среди ночи и съел второй арбуз. |
| Can we have our melon back? | Эй, мы можем получить наш арбуз? |
| It was like a melon hitting (SQUELCH I get the picture. | Как будто арбуз упал. Да, я понял. |
| Dude, she's got our melon! | Чувак, у нее наш арбуз! |
| The melon who may be végülis to get rid of into the garbage. | Арбуз, в конце концов, можно выбросить на помойку. |
| I was able to fire a bullet into that melon while standing outside. | Я могу попасть в этот арбуз стоя снаружи, в коридоре. |
| "Yona's head swelled up like a melon..." | "Голова Йоны опухла, как арбуз..." |
| You're sure a melon has the same density as a human head? | Ты уверен, что арбуз имеет такую же плотность, как и человеческая голова? |
| Did you put a melon on my pillow with a knife through it? | Это ты положила мне на подушку пронзенный ножом арбуз? |
| I've got a copy of my stand-up special, "Melon Crazy." | Поставим запись моего стендап выступления "Безумный арбуз". |
| We're going to need a bigger melon. | Нам понадобится арбуз побольше. |
| Here is a melon for your table. | Вот арбуз к Вашему столу. |
| Leo, an operation is like a melon. | Операция - как целый арбуз. |
| A melon... Doesn't bounce. | А арбуз... нет. |
| Here's a melon. | Вот вам еще арбуз. |
| Wake up and have some melon. | Проснись и поешь арбуз. |
| Also, the melon is more massive so it has more kinetic energy when it hits the ground. | Во-вторых, арбуз тяжелее, из-за чего обладает большей кинетической энергией. |
| Although, in a vacuum, if you took away the air, they would both fall at the same rate. Actually, in reality, the grape falls slower than the melon. | И хотя в вакууме они оба падали бы с одинаковой скоростью, в реальности виноградинка падает медленнее, чем арбуз. |
| When the melon's done, in the town square... | Когда закончится арбуз, прямо на городской площади, в просторной беседке... |