| Sour cherry, chocolate, almond, vanilla and melon. | Вишня, шоколад, миндаль, ваниль, дыня... |
| That guy has a head like a melon. | У этого парня голова как дыня. |
| To be happy I want a melon. | Все, что мне нужно для счастья - это дыня. |
| A kiwano or horned melon. | Это кивано или рогатая дыня. |
| The melon and the egg represent pregnancy. | Дыня и яйцо символизируют беременность, и Вам это пришло в голову. |
| Can we have our melon back? Junior's hungry and... | Эй, мы можем получить наш арбуз? Младший голоден и... |
| You're sure a melon has the same density as a human head? | Ты уверен, что арбуз имеет такую же плотность, как и человеческая голова? |
| A melon... Doesn't bounce. | А арбуз... нет. |
| Here's a melon. | Вот вам еще арбуз. |
| When the melon's done, in the town square... | Когда закончится арбуз, прямо на городской площади, в просторной беседке... |
| But, Dean, I am still me... same melon, same memories. | Я всё такой же. Та же тыква, та же память. |
| He's got his melon stuck. | У него тыква застряла. |
| Twisted my melon, man. | Чуть тыква не треснула! |
| Bitter melon is good for your body | Тыква полезна для здоровья. |
| Retrieved December 15, 2010. (in Korean)4th Melon Music Awards. | Архивировано 13 декабря 2012 года. (кор.)Melon Music Awards (кор.). |
| Blind Melon covered the song on their last-ever tour with Shannon Hoon as their singer, in 1995. | Blind Melon записали кавер на песню в ходе их последнего тура с Шенноном Хуком в качестве солиста в 1995. |
| She taught herself how to play guitar as a 16-year-old by watching a videotape of Shannon Hoon from the group Blind Melon performing on VH1. | Кристина училась играть на гитаре, в 16 лет, по передаче Шенон Хун из группы Blind Melon, которая шла на VH1. |
| Blind Melon began touring to promote the album, supporting and opening for acts like Ozzy Osbourne, Guns N' Roses, and Soundgarden over the course of 1992-1993. | Blind Melon организовали турне в поддержку пластинки, также выступая на разогреве у таких исполнителей, как Оззи Осборн, Guns N' Roses и Soundgarden в течение 1992-1993 годов. |
| The album was digitally released on June 3, consisting of 9 songs and was released worldwide through iTunes, Melon and other online music portals. | Альбом был выпущен в цифровом формате 7 апреля 2014 года, состоящий из 11 песен, был выпущен во всем мире через сервисы iTunes, Melon, Genie и другие музыкальные интернет-порталы. |
| Only if she's making melon balls without a hairnet. | Если только она будет делать дынные шарики без сеточки для волос. |
| Come on, move your melon balls. | Ну же, шевели свои дынные шарики. |
| However, by 1972 the native melon fly had done substantial harm to bitter gourd crops, and Japan at the time had a law banning the shipment of plants affected by parasites from Okinawa to the rest of the country. | Однако к 1972 году местная дынная муха нанесла значительный вред посевам горькой тыквы, а в Японии действовал в то время закон, запрещавший поставки растений, пострадавших от паразитов, из Окинавы в остальные части страны. |
| Melon Butterflyfish feed exclusively on coral polyps, particularly of Pocillopora. | Дынная рыба-бабочка питается исключительно коралловыми полипами, особенно рода Pocillopora. |
| The big female with the spikes on her melon! | Большущая самка с шипами на башке! |
| I don't know what's in that melon head of yours. | Я не знаю что творится в твоей лысой башке. |