Примеры в контексте "Mellon - Меллон"

Перевод

Примеры

Примеры: Mellon — Меллон

• Secretary Andrew mellon wishes you all a pleasant evening and would like to inform you that you are all under arrest.

  Секретарь Эндрю Меллон желает всем вам приятного вечера и хотел бы сообщить, что вы находитесь под арестом.

• James Cromwell as Andrew W. Mellon - United States Secretary of the Treasury.

  Джеймс Кромвелл - Эндрю У. Меллон - секретарь казначейства США.

• Secretary Mellon, it is truly my honor.

  Секретарь Меллон, для меня это действительно честь.

• Secretary Mellon is in Manhattan today attending to matters particular to his private enterprises.

  Секретарь Меллон сегодня на Манхэттене, по делам, связанным с его частными предприятиями.

• Thank you for taking the time to come here today, Secretary Mellon.

  Спасибо, что уделили нам время и пришли сюда сегодня, секретарь Меллон.

• From the wealthy Mellon family of Pittsburgh, Pennsylvania, he established a vast business empire before transitioning into politics.

  Из богатой семьи Меллон в Питтсбурге, штат Пенсильвания, он основал обширную бизнес-империю, прежде чем перейти в политику.

• And as a result of the association, I'm now a director of the Mellon Financial Corporation that bought Dreyfus.

  И в результате такого сотрудничества я теперь являюсь директором финансовой корпорации Меллон, которая купила Дрейфус.

• She went to Carnegie Mellon, had her paintings in a few exhibits.

  Она училась в Карнеги Меллон, её картины были на нескольких выставках.

• And I am going to Carnegie Mellon.

  А я иду в Карнеги Меллон.

• But do you know who Thornton Mellon is?

  Но вы знаете кто такой Торнтон Меллон?

• Mellon sought to reform federal taxation in the aftermath of World War I, cutting taxes on top earners but leaving in place a progressive income tax.

  Меллон стремился реформировать федеральное налогообложение после Первой мировой войны, сокращая налоги на, но оставляя на месте прогрессивный подоходный налог.

• Mellon participated in various efforts by the Hoover administration to revive the economy and maintain the international economic order, but he opposed direct government intervention in the economy.

  Меллон участвовал в различных усилиях администрации Гувера по возрождению экономики и поддержанию международного экономического порядка, но он выступал против прямого вмешательства правительства в экономику.

• As some of you know, it is our great good fortune to have in our midst our nation's esteemed Treasury Secretary, the Honorable Andrew Mellon.

  Как некоторые уже знают, для нас большая удача иметь в своих рядах такого уважаемого министра финансов, как достопочтенный Эндрю Меллон.

• But Abby'd have a good senior year, and I'd get my dream of Carnegie Mellon University.

  Но Эбби могла бы хорошо провести последний год в школе, а я осуществила бы свою мечту и поступила бы в Университет Карнеги Меллон.

• Was it Carnegie Mellon or MIT?

  В Карнеги Меллон или Массачусетском технологическом институте?

• If next year I go to a community college, Mom and Dad could still afford to send you to Carnegie Mellon.

  Если в следующем году я пойду в государственный колледж, то тогда мама и папа смогут оплатить тебе учебу в Карнеги Меллон.

• Master in Public Management, Carnegie Mellon University, United States

  Магистр государственного управления, Университет Карнеги Меллон, Соединенные Штаты

• Mellon would remain in office until 1932, serving under Harding, Calvin Coolidge, and Herbert Hoover, all three of whom were members of the Republican Party.

  Меллон оставался на своем посту до 1932 года, служа при Хардинге, Кэлвине Кулидже и Герберте Гувере, все трое из которых были членами Республиканской партии.

• I got into Carnegie Mellon; you're into Drexel.

  Я попала в Карнеги Меллон, а ты в Дрексел

• And that's Mark Mellon, you know that douchey talking haircut from local Atlanta channel 12?

  А это - Марк Меллон, тупой говорящий парик... с местного 12 канала.

• And Mr. Mellon's on line two.

  Мистер Меллон на второй линии.

• Now Mellon is in there talking to them.

  Меллон сейчас говорит с ними.

• Andrew Mellon is the head of the treasury department.

  Эндрю Меллон - главный казначей.

• Yes, Mr. Mellon?

  Да, мистер Меллон?

• Bar, was it Mellon Center?

  Бар был в Меллон Центре?

Другие варианты перевода слова mellon

• Mellon
• Карнеги-меллон
• Карнеги-меллона
• Мэллон