Перевод meghalaya с английского на русский

Like other Indian states, Meghalaya has a parliamentary system of government.

Как и большинство индийских штатов, Мегхалая имеет однопалатный парламент.

In states such as Andhra Pradesh, Kerala, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Puducherry, the number of women electors is higher than men.

Например, в штатах Андрха-Прадеш, Керала, Манипур, Мегхалая, Мизорам и союзной территории Пудучерри среди избирателей женщин больше, чем мужчин.

Projects have been launched to eliminate child labour in 10 States/Union territories, viz. Mizoram, Manipur, Meghalaya, Tripura, Nagaland, Sikkim, Arunachal Pradesh, Goa, Chandigarh and Pondicherry.

Осуществление проектов по ликвидации детского труда было начато в 10 штатах/союзных территориях, а именно: в Мизораме, Манипуре, Мегхалая, Трипуре, Нагаленде, Сиккиме, Арунагал-Прадеш, Гоа, Чандигархе и Пондишери.

(e) In India, UNODC has supported a pilot initiative to provide women who inject drugs with HIV prevention, treatment and care services in the four north-eastern states (Manipur, Mizoram, Meghalaya and Nagaland).

ё) в Индии УНП ООН оказывает поддержку экспериментальной инициативе по ВИЧ профилактике, лечению и уходу для женщин, употребляющих наркотики путем инъекций, в четырех северо-восточных штатах (Манипур, Мегхалая, Мизорам и Нагаленд).

Meghalaya has two representatives in the Lok Sabha, one each from Shillong and Tura.

Мегхалая имеет двух представителей в нижней палате федерального парламента Индии, по одному от Шиллонг и Туры.

Like other Indian states, Meghalaya has a parliamentary system of government.

Как и большинство индийских штатов, Мегхалая имеет однопалатный парламент.

In states such as Andhra Pradesh, Kerala, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Puducherry, the number of women electors is higher than men.

Например, в штатах Андрха-Прадеш, Керала, Манипур, Мегхалая, Мизорам и союзной территории Пудучерри среди избирателей женщин больше, чем мужчин.

Projects have been launched to eliminate child labour in 10 States/Union territories, viz. Mizoram, Manipur, Meghalaya, Tripura, Nagaland, Sikkim, Arunachal Pradesh, Goa, Chandigarh and Pondicherry.

Осуществление проектов по ликвидации детского труда было начато в 10 штатах/союзных территориях, а именно: в Мизораме, Манипуре, Мегхалая, Трипуре, Нагаленде, Сиккиме, Арунагал-Прадеш, Гоа, Чандигархе и Пондишери.

(e) In India, UNODC has supported a pilot initiative to provide women who inject drugs with HIV prevention, treatment and care services in the four north-eastern states (Manipur, Mizoram, Meghalaya and Nagaland).

ё) в Индии УНП ООН оказывает поддержку экспериментальной инициативе по ВИЧ профилактике, лечению и уходу для женщин, употребляющих наркотики путем инъекций, в четырех северо-восточных штатах (Манипур, Мегхалая, Мизорам и Нагаленд).

Meghalaya has two representatives in the Lok Sabha, one each from Shillong and Tura.

Мегхалая имеет двух представителей в нижней палате федерального парламента Индии, по одному от Шиллонг и Туры.

The situation of the Khasi ethnic group residing within the northern State of Meghalaya in India was brought to the attention of the Working Group.

Внимание Рабочей группы было обращено на положение этнической группы хаси на севере Индии в штате Мегалая.

Mr. Dino Dean Gracious, of the Meghalaya Peoples Human Rights Council, spoke about the root causes of conflicts affecting or involving minorities in South Asia.

Г-н Дино Дин Грасиоус, Совет по правам человека народов мегалая, сделал сообщение о коренных причинах конфликтов, которые затрагивают меньшинства в Южной Азии или в которых они принимают участие.

In northeast India, a giant cliff leads up into a hidden world Meghalaya.

На северо-востоке Индии огромный утёс ведёт в скрытый мир МегхалАйя.

Less than 50 per cent of the children in Assam, Bihar, Meghalaya, Mizoram, Nagaland, Rajasthan and Sikkim complete this stage.

В штатах Ассам, Бихар, Мегхалайя, Мизорам, Нагаленд, Раджастан и Сикким до этого уровня доходят лишь 50 процентов детей.