брит.[ˈmiːni] амер.
Tom, you're such a big meanie.
Том, ты просто ужасный вредина.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
Put it on my answering machine: "Brochant is a meanie!"
Наговорите на мой автоответчик: Брошан - злой человек!
"Brochant's a meanie, Pignon's a beanie!"
"Месье Брошан - злой человек, месье Пиньон - ваш друг навек!"
Who says I can't, you big meanie?
Кто сказал, что невозможно, придира?
'Cause right now my story is "adam, your mom's a meanie!"
Прямо сейчас мой вариант такой: "Адам, твоя мама - придира и зануда".
It ended in a disqualification after interference by The Blue Meanie, and Francine was taken away on a stretcher.
Все закончилось дисквалификацией после вмешательства The Blue Meanie, а Франсин унесли на носилках.
St. Claire also bankrolled and helped to run the Pro-Pain Pro Wrestling (3PW) promotion with her then longtime boyfriend Brian Heffron, former ECW star "Blue Meanie".
Сэнт-Клэр также финансировала и помогла запустить промоушен Pro-Pain Pro Wrestling (3PW) вместе со своим бойфрендом Брайаном Хеффроном (Brian Heffron), бывшей звездой ECW "Blue Meanie".
Come on, you big meanie!
Давай, ты, жирный!
Come on, meanie. Let's go, chubby.
Давай, ты, жирный!
You know we don't say "yes" in Meanie Land.
Ты же знаешь, мы не говорим "да" в Стране вреднючек.
Sir, another submarine from Meanie Land followed us!
Сэр, другая подводная лодка из Страны вреднючек выследила нас!
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
