Перейти к основному содержимому

Перевод maximus с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Maximus

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Примеры

Максимус (примеров 86)

  • The maximus is the external surface of the ilium... between anterior and interior gluteal lines...

    Максимус - это внешняя поверхность илиума... между передней и внешней линий глутел.

  • Maximus, I urge you to see reason.

    Максимус, я настаиваю - образумься.

  • Maximus has a genius-level intellect and great inventiveness.

    Максимус обладает гениальным интеллектом и изобретательностью.

  • We'll wait here for you, Maximus.

    Мы подождем тебя здесь, Максимус.

  • You have proved your valour yet again, Maximus.

    Ты снова доказал свою доблесть, Максимус.

Больше примеров…

Максим (примеров 33)

  • After this tragedy of Quintus Maximus Fabius has received a nickname "sluggish" is Kunktator in Latin language.

    После этой трагедии Квинт Максим Фабий получил прозвище «медлительный» или Кунктатор на латинском языке.

  • Maximus the Confessor and his Companions: Documents from Exile.

    Максим Исповедник и его соратники: документы из ссылки, сост. и предисл.

  • Strabo xii. pp. 578; Maximus of Tyre viii.

    Страбон XII. pp. 578; Максим Тирский VIII. 38.

  • Maximus, why are my clothes here?

    Максим, почему здесь мое платье?

  • On 17 December 546, however, King Totila was able to take the Urbs, and Maximus and other patricii hid in Old St. Peter's Basilica.

    Однако 17 декабря 546 года король Тотила смог взять Urbs (город), и Максим с другими патрициями (patricii) скрылись в старой базилике Св.

Больше примеров…

Максимуса (примеров 21)

  • He aided the Inhuman Royal Family in defeating Maximus's attempt to overthrow the Great Refuge.

    Он помог королевской семье предотвратить попытку Максимуса разрушить Великое Убежище.

  • Maximus's mental instability often prevents him from making full use of his powers.

    Психическая нестабильность Максимуса часто мешает использованию его способностей в полную силу.

  • You know Dr. Maximus, of course.

    Конёчно, вы знаётё д-ра Максимуса.

  • They returned to Attilan and became trapped in Maximus' "negative zone" barrier around the Great Refuge.

    Они вернулись в Аттилан и оказались в ловушке барьера «отрицательной зоны» Максимуса вокруг Великого Убежища.

  • The apparatus, cumbersome at first, was eventually reduced in size by fellow Inhuman, Maximus the Mad.

    Устройство сначала было громоздким, но в конечном счёте уменьшилось в размерах при помощи Безумного Максимуса.

Больше примеров…

Maximus (примеров 18)

  • Four species are usually accepted in the genus Aepyornis today, but the validity of some is disputed, with numerous authors treating them all in just one species, A. maximus.

    Как правило, в роде Aepyornis на сегодняшний день принимаются четыре вида: A. hildebrandti, A. gracilis, A. medius и A. maximus, но валидность некоторых из них оспаривается и многие авторы считают их всех принадлежащими к одному виду, A. maximus.

  • "Maximus the Confessor", in The Westminster Dictionary of Church History, ed.

    «Maximus the Confessor» в Вестминстерском словаре Церковной Истории, ред. Дж.

  • Recovering from his alcoholism, Tony Stark joined the three and they formed the company Circuits Maximus.

    Оправившись от своего алкоголизма, Тони Старк присоединился к троице и они сформировали компанию Circuits Maximus.

  • The Groovus Maximus album was recorded at the Abbey Road Studios in London.

    Альбом Groovus Maximus был записан на знаменитой студии «Abbey Road» в Лондоне.

  • In 2003, the Finnish theater company Circus Maximus produced a stage version of Roadside Picnic, called Stalker.

    В 2003 году финская компания Circus Maximus спродюсировала театральную версию «Пикника на обочине», названную «Stalker».

Больше примеров…

Максима (примеров 12)

  • According to ancient sources, in 383 Merobaudes supported the usurper Magnus Maximus and was put to death by the Emperor.

    Согласно античным источникам, в 383 году Меробавд поддержал узурпатора Магна Максима и был казнён по приказу императора.

  • He attempted to carry the relics off, leaving behind only the heads of Maximus and Victorinus.

    Он попытался унести их, оставив на месте лишь честные главы Максима и Викторина.

  • Through his sons, Probus was the paternal grandfather of two Emperors, Petronius Maximus and Olybrius.

    По линии сыновей Проб был дедом по отцовской линии двух императоров, Петрония Максима и Олибрия.

  • The Platonic influence on Maximus' thought can be seen most clearly in his theological anthropology.

    Ряд авторов считает, что влияние Платона на Максима наиболее явно прослеживается в его богословской антропологии.

  • This name appears in Valerius Maximus, and Marcus Tullius Cicero refers to a disciplina in his writings on the subject.

    Это название появляется полностью у Валерия Максима, но Марк Туллий Цицерон в эпоху поздней Римской республики ссылался на disciplina в своих записях по предмету.

Больше примеров…

Максимусом (примеров 12)

  • Lockjaw was later compelled to return Crystal to Attilan by Maximus.

    Затем Локджо был вынужден вернуть Кристалл в Аттилан Максимусом.

  • At times, his powers have been manipulated by evil forces, most usually by Maximus the Mad.

    Время от времени его силы манипулировали злыми силами, чаще всего Максимусом Безумным.

  • In the alternate future of Earth X, Lockjaw is shot by some gaseous bullet and murdered by Maximus.

    В альтернативном будущем Земли Икс, Локджо был застрелен какой-то газовой пулей и убит Максимусом.

  • I thought you were spending the day with Rachel and Maximus.

    Я думал, ты проводишь время с Рейчел и Максимусом.

  • Seeker - Worked for Maximus during his reign of Atillan.

    Искатель - работал с Максимусом во время его правления в Аттилане.

Больше примеров…

Максимусу (примеров 3)

  • My powers will pass to Maximus,

    Моя власть перейдет Максимусу,

  • And I served General Maximus.

    И я служил генералу Максимусу.

  • My powers will pass to Maximus... to hold in trust... until the senate is ready to rule once more.

    Мой престол перейдет к Максимусу... он станет блюсти его... пока Сенат снова не примет правление на себя.

Больше примеров…

Максимом (примеров 6)

  • I, Octavius Tarsus, swear by Jupiter Optimus Maximus, that I shall uphold and defend the Republic.

    Я, Октавий Тарс, клянусь Юпитером Оптимом Максимом, что буду поддерживать и защищать Республику.

  • Soldiers of the II Parthica killed Maximinus in his tent, along with his son Maximus (who had been appointed deputy emperor in 236), and surrendered to Pupienus at the end of June.

    Солдаты из II парфянского легиона убили Максимина в собственной палатке вместе с его сыном Максимом (который был назначен заместителем императора в 236 году) и сдались Пупиену в конце июня.

  • By Jupiter Optimus Maximus, I so swear.

    Клянусь Юпитером Оптимом Максимом.

  • In his retreat to the mountains, Decebalus was followed by Roman cavalry led by Tiberius Claudius Maximus.

    В своём отступлении к горам Децебал преследовала римская конница во главе с Тиберием Клавдием Максимом.

  • He was consul in the year 144 as the colleague of Titus Statilius Maximus.

    В 144 году он занимал должность ординарного консула вместе с Титом Статилием Максимом.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.