Перевод matted с английского на русский

A hand not only burned... but covered with dense, matted hair.

Теперь рука была не только обожжена... но и была покрыта плотными спутанными волосами.

Male grunge musicians were"... unkempt... unshaven with... tousled hair" that was often unwashed, greasy and"... matted sheep-dog mop".

Согласно описаниям СМИ гранж-музыканты мужчины выглядели «... неопрятно... небрито с... взъерошенными волосами», которые зачастую были немытыми, сальными и «... спутанными словно швабра или шерсть бобтейла».

"The celestial river agitatedly moving through His matted hair"

"Божественные потоки взволнованно текут сквозь Его спутанные волосы"

Or was she filthy, in ripped, soiled rags, coarse matted hair?

Или она была грязная, в рваных, загрязненные ветошь, грубые спутанные волосы?

The next time you see Gwen, when she meets up with T.S. and Brodie... she still has it matted in her hair.

А когда Гвен снова появляется - встречается с Ти-Эсом и Броди, - её волосы всё ещё спутанные и слипшиеся.

Just trim it and cut anything knotted or matted.

Просто стриги и отрезай все спутанные и свалявшиеся клоки.