Allow me to introduce the matriarch of the metal clan, Suyin. |
Позвольте представить вам матриарха Клана Металла, Суин. |
On February 25, it was announced that three-time Oscar nominee Joan Allen will play the leading role of mayor and Warren family matriarch. |
На следующий день было объявлено, что трехкратный номинант на премию «Оскар» Джоан Аллен будет играть ведущую роль мэра города и матриарха семьи. |
McCarthy was an original cast member of the soap opera The Young and the Restless, starring as matriarch Liz Foster from 1973 to 1986. |
МакКарти была оригинальной актрисой из мыльной оперы «Молодые и дерзкие» с 1973-го по 1986-й год в роли матриарха Лиз Фостер. |
Instead, follow your heart and prepare to fulfill your destiny as matriarch |
Прислушайся к своему сердцу и будь готова следовать своей судьбе матриарха. |
She's playing the part of Dona Fausta Obregon, the wise matriarch of the Obregon dynasty. |
Она играет донну Фаусту Обрегон, мудрого матриарха династии Обрегон. |
Following the fall of Aiur and the death of the Dark Templar matriarch Raszagal, the Protoss have retreated to the Dark Templar homeworld of Shakuras. |
После падения Айура и гибели матриарха тёмных тамплиеров Разжагал протоссы отступили в родной мир тёмных тамплиеров Шакурас. |
The entire family of a dead matriarch, including her young calf, were all gently touching her body with their trunks, trying to lift her. |
Вся семья мёртвого матриарха, включая молодого слонёнка, осторожно касались его тела ногами. |
A family coming together to save their matriarch. |
Семья собралась вместе чтобы спасти ее матриарха! |
A "let's go" soft rumble is emitted by the matriarch to signal to the other herd members that it is time to move to another spot. |
Тихий рокот слонихи - матриарха стада может означать сигнал «идём», предназначенный остальным особям, так как пришло время перебраться на новую точку. |