| Matisse, Klimt, Egon Schiele... | Матисс, Климт, Эгон Шиле... |
| In 1897 and 1898 Henri Matisse visited Belle Île. | В 1897 и в 1898 годах Расселла на Бель-Иль посещал Анри Матисс. |
| Matisse with Teriade and Elytis. A greek poet. | Матисс, Терьяд и Элитис - греческий поэт. |
| Braque, Picasso, KIee, Miro, Matisse... | Брак, Пикассо, Клее, Миро, Матисс... |
| Okay, checking Matisse security cam... got your white truck pulling into the back entrance. | Проверяю камеры в "Матисс"... белый фургон припаркован у заднего входа. |
| In fact, both Matisse and Picasso called him "the father of us all." | Матисс и Пикассо называли его "отцом всех нас". |
| These artifacts were taken to Europe where they generated much interest, and probably influenced modernist and surrealist Western artists such as Henri Matisse, Marc Chagall and Pablo Picasso. | Позже они были привезены в Европу, где вызвали большой интерес и, вероятно, повлияли на творчество западных художников-модернистов и сюрреалистов, таких как Анри Матисс, Марк Шагал и Пабло Пикассо. |
| "Pablo is the greater artist, but Matisse is the greater painter." | "Пабло круче как художник, но Матисс сильнее как живописец." |
| Good lord, is that a Matisse? | Господи, это Матисс? |
| But there was a Matisse... | Но был еще Матисс... |
| You're fond of Matisse, Major? | Вам нравится Матисс, майор? |
| Brack and Matisse was seen off the shelf | Брак и Матисс по этому случаю слезли с полок |
| Now Picasso was at the centre of the Parisian art world... with people such as [John] Brack... [Henri] Matisse... Fernand Lege... | Теперь Пикассо оказался в самом центре парижской богемы... вместе с такими людьми, как Брак... и Матисс... и Фернан Леже... и Помпиду... и антрекот... и Карл Ларссон... и другие карлы... и Йенни Нийстрем... и омлет... и Рембрандт |
| Matisse immersed himself in the work of others and went into debt from buying work from painters he admired. | Матисс погрузился в исследования произведений других художников, и, несмотря на серьезные финансовые затруднения, приобретал картины авторов, работой которых он восхищался. |
| I love Matisse with a pigeon, and not just because it's a picture of Matisse. | Я люблю Матисса с голубем, и не потому, что на снимке Матисс. |