| He's Spain's greatest matador and he wants Carmen. | Он - величайший матадор Испании, и он выбирает Кармен. |
| You were standing on the porch, waving my coat like a matador. | Ты стоял на пороге и размахивал моим пальто, как матадор. |
| The great matador, Don Junero, gave me this amazing powder. | Великий матадор, Дон Гунеро, дал мне этот удивительный порошок. |
| With the riot backdrop, matador could be a star. | С поддержкой "Мятежников", Матадор станет звездой. |
| So where's this handsome young matador you hired to run the place? | Так где же этот красивый молодой матадор вы наняли, чтобы запустить это место? |
| But we did go to Tapas at Casa del Abuelo, and you let me have a cana, which was sent over by that matador who took a shine to you. | Но мы поехали в Тапас в Каса дель Абуэло, и ты позволила мне выпить кашасу, которую прислал запавший на тебя матадор. |
| It's Matador's Gym, you've been there. | Речь о спортзале Матадор. Ты там был. |
| I saw all of "Matador". | Я видел весь "Матадор" от начала до конца. |
| Born in Paris, the 27 October 1983, Matador began his career as a dancer in 2001. | Родился в Демократической Республике Конго 27 октября 1982 года, Матадор начинал свою карьеру танцором в 2001. |
| The Matador became AMC's largest automobile following the discontinuation of its flagship, the AMC Ambassador, built on the same platform. | Матадор стал большим автомобилем марки АМС после прекращения выпуска флагмана, АМС Ambassador, выпускавшегося на той же платформе. |
| The Matador ("bullfighter" in Spanish) was one of two new models produced by Dodge in 1960 when the marque dropped its long-running Coronet, Custom, Custom Royal, and Lancer models. | Матадор (от исп. «тореадор») был одной из двух новых моделей, выпускаемых Dodge в 1960 году, когда с конвейера сошли долгоиграющие модели Coronet, Custom, Custom Royal и Lancer. |
| I'm an authentic Spanish matador. | Я аутентичный испанский матадор. |
| That's me, matador. | Это я, матадор. |
| I'm hitting like a Flamingo matador. | Тут один матадор из Фламинго... |
| That, l believe, is a matador. | Это, кажется, матадор. |
| I must look like a matador. | Что могу выглядеть как матадор. |
| It helps if you're a matador. | Особенно если ты матадор. |
| Business enterprises, such as Matador Puchov, the Slovak Insurance Company and Slovdekra, also played an important role in implementation of the campaign. | Важную роль в проведении данной кампании сыграли также такие деловые предприятия, как "Матадор Пухов", Словацкая страхования компания и "Словдекра". |
| Factory-backed AMC Matador hardtops and coupes competed in NASCAR stock car racing with drivers that included Mark Donohue and Bobby Allison winning several races. | При поддержке производителя, седаны и купе Матадор соревновались в автомобильных гонках NASCAR, с такими пилотами, как Марк Донохью и Бобби Аллисон, выигравшими несколько гонок. |
| Especially the Matador factory which produces tyres and conveyor belts has provided the population employment and strong entrepreneur background. Economical strength of the region has been expressed by existence of the Púchov Region Entrepreneurs Association. | Именно предприятие Матадор решало не только вопрос безработицы населения, но представляет сильную предпринимательскую среду.Экономическую силу региона документирует и существование Объединения предпринимателей региона Пухов. |
| Fermin Rivera, is circling the ring after being awarded Spain's world famous Golden Ears, as the outstanding matador of the year. | Он выходит на нашу арену уже как обладатель всемирно известной премии "Золотые рога", как матадор года! |
| Bennie learns that the person who is able to unlock this phone is none other than the "Matador." | Бенни узнает что человек, который может разблокировать его, и есть «Матадор». |
| He will know where the cape is and where the matador's body is before he ever enters the ring. | Он будет знать где плащ, и матадОр пострадает, не успев выйти на арену. |
| Like the band's previous full-length, Matador was also released on 12 vinyl. | Как и прошлый альбом группы, "Матадор" также вышел на 12' виниле. |
| The property was then sold to the company Matador on 7 January 1942. | Собственность затем была продана компании "Матадор" 7 января 1942 года. |