Перевод matador с английского на русский

• матадор
• тореадор
• Matador

Матадор (примеров 36)

So where's this handsome young matador you hired to run the place?
Так где же этот красивый молодой матадор вы наняли, чтобы запустить это место?

Business enterprises, such as Matador Puchov, the Slovak Insurance Company and Slovdekra, also played an important role in implementation of the campaign.
Важную роль в проведении данной кампании сыграли также такие деловые предприятия, как "Матадор Пухов", Словацкая страхования компания и "Словдекра".

He will know where the cape is and where the matador's body is before he ever enters the ring.
Он будет знать где плащ, и матадОр пострадает, не успев выйти на арену.

On 7 August 1946, the Land Court in Prague annulled the return of the property to the author's parents and declared Matador to be the rightful owner.
7 августа 1946 года Пражский земельный суд аннулировал возвращение собственности родителям автора и признал компанию "Матадор" в качестве законного владельца.

Army-Navy competition complicated both the Matador's and the Regulus' developments.
Конкуренция между ВВС и ВМС осложнили разработку ракет «Матадор» и «Регулус».

Тореадор (примеров 2)

For I'm a matador.
Как будто я тореадор.

The Matador ("bullfighter" in Spanish) was one of two new models produced by Dodge in 1960 when the marque dropped its long-running Coronet, Custom, Custom Royal, and Lancer models.
Матадор (от исп. «тореадор») был одной из двух новых моделей, выпускаемых Dodge в 1960 году, когда с конвейера сошли долгоиграющие модели Coronet, Custom, Custom Royal и Lancer.

Matador (примеров 31)

Mark Donohue was driving a factory-sponsored red-white-blue American Motors Matador.
Марк Донохью пилотировал заводской спонсорский красно-бело-синий American Motors Matador.

The name was subsequently used by American Motors Corporation from 1971 to 1978 for the mid- and full-sized AMC Matador cars.
Название модели было впоследствии использовано American Motors Corporation с 1971 по 1978 год для средних и полноразмерных автомобилей AMC Matador.

The MATADOR was developed jointly by the Singapore Armed Forces (SAF) and the Defence Science and Technology Agency (DSTA), in collaboration with Rafael Advanced Defense Systems and Dynamit Nobel Defence (DND) joint team.
MATADOR разработан совместно ВС Сингапура и агентством DSTA (англ.)русск., в сотрудничестве с израильской компанией Rafael Advanced Defense Systems и немецкой Dynamit Nobel Defence (нем.)русск.

After initial releases on Dais Records, Hospital Productions, What's Your Rupture?, and Eisold's own Heartworm Press, he signed to Matador Records, who re-released his self-released debut album, Love Comes Close, on November 3, 2009.
Первые релизы группы выходили под эгидой лейблов Dais Records, Hospital Productions, What's Your Rupture? и Heartworm Press, а в данный момент Cold Cave сотрудничают с Matador Records, где 3 ноября 2009 года они повторно выпустили свой дебютный альбом, Love Comes Close.

Official website Guided by Voices at Curlie Guided by Voices at Matador Records Unofficial GBV forum Guided by Voices Database (extensive searchable discographic website)
Guided by Voices - официальный сайт Guided by Voices Guided by Voices в каталоге ссылок Open Directory Project (dmoz) Guided by Voices на Matador Records Неофициальный форум GBV Guided by Voices Database (обширная база дискографии группы)