| With the riot backdrop, matador could be a star. | С поддержкой "Мятежников", Матадор станет звездой. |
| It helps if you're a matador. | Особенно если ты матадор. |
| In 2014, she had the recurring role in the short-lived El Rey Network series, Matador. | В 2014 году у неё была второстепенная роль в недолго просуществовавшем сериале El Rey Network «Матадор». |
| The Navy saw Matador as a threat to its role in guided missiles and, within days, started a Navy development program for a missile that could be launched from a submarine and use the same J33 engine as the Matador. | ВМС США увидели в этом угрозу своей ведущей роли в развитии крылатых ракет и через несколько дней начала собственные разработки крылатой ракеты, способной стартовать с подводных лодок и оснащённой тем же двигателем J33, что и «Матадор». |
| Púchov rubber plant is the continuator of well-known trademark Matador as it took up the tradition of the first tyre manufacturer in former Czechoslovakia - company Matador seated in Bratislava. | Істория фирмы "Матадор" началась в 1905 году, когда в Братиславе было построен одноименный завод. |
| For I'm a matador. | Как будто я тореадор. |
| The Matador ("bullfighter" in Spanish) was one of two new models produced by Dodge in 1960 when the marque dropped its long-running Coronet, Custom, Custom Royal, and Lancer models. | Матадор (от исп. «тореадор») был одной из двух новых моделей, выпускаемых Dodge в 1960 году, когда с конвейера сошли долгоиграющие модели Coronet, Custom, Custom Royal и Lancer. |
| EAV-8B Matador II Company designation for the Spanish Navy version. | EAV-8B Matador II - обозначение в ВМС Испании. |
| Their true Matador debut came in 1995 with Alien Lanes, which, despite a five-figure recording allowance, was constructed out of home-recorded snippets on the cheap. | Настоящим дебютом группы на Matador, стал альбом Alien Lanes вышедший в 1995 году, который несмотря на пятизначные цифры в продажах, был построен из обрывков домашних записей. |
| Official website Guided by Voices at Curlie Guided by Voices at Matador Records Unofficial GBV forum Guided by Voices Database (extensive searchable discographic website) | Guided by Voices - официальный сайт Guided by Voices Guided by Voices в каталоге ссылок Open Directory Project (dmoz) Guided by Voices на Matador Records Неофициальный форум GBV Guided by Voices Database (обширная база дискографии группы) |
| Our biggest supplier, among tyres producers, is Slovak Matador - Slovak tyres producer with Continental company capital - with which we have been cooperating since the beginning of our operation. | Среди производителей шин найбольший поставщик Handlopexu - это словацкий Matador - производитель шин в Словакии с кооперативным паем фирмы Continental с которым фирма сотрудничает с начала деятельности. |
| Matador was created in 1989 by Chris Lombardi in his New York City apartment. | Matador Records был основан Крисом Ломбарди в его Нью-Йоркской квартире в 1989. |