Примеры в контексте "Manger - Сене"

Перевод

Примеры

Примеры: Manger — Сене

• Look like you been sleeping in a manger.

  Выглядит, как будто ты спал на сене.

• You seven stick out like a dog in a manger.

  Вы всемером как собака на сене.

• We have learned that we must live as men, and not as ostriches, nor as dogs in the manger.

  Мы научились понимать, что мы должны жить как люди, а не как страусы или собаки на сене.

• Do I spy a dog in the manger?

  Ты, похоже, как собака на сене.

• The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.

  Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома - он вёл себя как собака на сене.

• A dog in the manger tries to protect a thing he has no use for, whereas I am looking forward to this evening very much indeed.

  Собака на сене защищает то, что ей не нужно, я же с огромным нетерпениемжду сегодняшнего вечера.

• Margarita became particularly popular in the late 1970s, after the release of a costumed musical TV films The Dog in the Manger and D'Artagnan and Three Musketeers.

  Особую популярность Маргарита Терехова приобрела в конце 1970-х годов, после выхода на экраны костюмированных музыкальных телефильмов «Собака на сене», «Д'Артаньян и три мушкетёра», «Благочестивая Марта».

Другие варианты перевода слова manger

• Ясли
• Ясельной
• Менеджера
• Кормушке
• Мангер
• Вифлееме
• Мэйнджер