| I don't want you and Alma meddling in Maj's business. | Я не хочу, чтобы вы занимались устроением будущего Май. |
| "Look at Maj, she's a princess." | "Посмотри на малышку Май. Она же настоящая принцесса". |
| What would Maj say to a little visit in her room this evening? | А что скажет фрёкен Май, если сегодня я посещу её комнату с небольшим визитом? |
| Yes, Piotr Maj. | Да, Петр Май, а мы знакомы? |
| "Look at Maj, she's a princess." | "Посмотри на малышку Май. |
| He's always telling Maj what to do. | Май устала от его опеки. |
| Maj is a real computer pro. | Этот Май довольно неплохой компьютерщик. |
| Tonight you can't sleep in Maj's bed because Maj will have a visitor. | Сегодня Александру нельзя спать с Май, потому что к Май придёт гость. |
| But you're Maj's sweetheart. | Но Александра Май любит больше всех, и он это наверняка знает. |
| Maj will take her own path, and I will give her the means to do so. | Май пойдёт по жизни своей дорогой, а я дам ей надёжную опору. |
| He loses his temper at the mention of Maj's name. | Как только речь заходит о Май, он начинает орать и беситься. |
| Have you noticed that my old man has begun to court Maj? | Ты заметила, мой стал обхаживать малышку Май? |