Перевод maj с английского на русский

You never saw this bag and you have no idea who the hell maj Robert Morehouse is.

Ты никогда не видел эту сумку и понятия не имеешь, кто вообще такой майор Роберт Морхаус.

Commander, a Maj. Lianna Kemmer is here.

Командор, майор Лиана Кеммер на борту.

Maj. Armstrong, we have come to greet you.

Майор Армстронг, мы пришли встретить вас.

Maj. Armstrong is staging a rebellion for me.

Майор Армстронг поднял мятеж от моего имени.

Maj. Armstrong doesn't have anything to do with this.

Майор Армстронг здесь ни при чём.

Dear Maj, we're fine.

Дорогая Май, у нас всё в порядке.

Piotr Maj agreed to have an interview with the journalist.

Петр, Петр Май договорился о более долгом интервью с этим журналистом.

Maj, or whatever her name is.

Май, или как там её.

Stawski, Rybarczyk and Maj were detained yesterday.

Ставский, Рыбарчик и Май были вчера задержаны.

See you soon, Mr. Maj.

До скорой встречи, господин Май.

On June 26, Maj. Gen. John Pope was placed in command of the newly constituted Union Army of Virginia.

26 июня генерал-майор Джон Поуп был назначен командующим только что созданной федеральной Вирджинской армией.

Maj. Gen. Winfield Scott was placed in charge of the war.

Генерал-майор Уинфилд Скотт стал руководителем военных действий.

The main person responsible for planning the coup was Maj. Gen. Akbar Khan, the chief of general staff of the Pakistani army.

За планирование заговора отвечал лично генерал-майор Акбар-хан, начальник генерального штаба пакистанской армии.

Maj. Gen. Iskander Mirza, the last Governor General of Pakistan, simultaneously became the state's first president.

Генерал-майор Искандер Мирза, последний генерал-губернатор Пакистана, стал первым президентом государства.

Maj. Gen. Paul Kagame, Vice-President and Minister of Defence

Генерал-майор Поль Кагаме, вице-президент и министр обороны

In July 1862 he was made the ADC to Maj. General William Nelson.

В июле 1862 года он стал адъютант-генералом генерал-майора Уильяма Нельсона.

In 1864, Curtis returned to Missouri, fighting against the Confederate invasion led by Maj. Gen. Sterling Price.

В 1864 году Кёртис вернулся в Миссури, чтобы противостоять вторжению армии Конфедерации под руководством генерал-майора Стерлинга Прайса.

In early June 1863, Union Brig. Gen. Quincy A. Gillmore replaced Maj. Gen. David Hunter as commander of the Department of the South.

В начале июня 1863 года бригадный генерал Куинси Гилмор сменил генерал-майора Дэвида Хантера на посту командующего Южным департаментом северян.

All relevant facts related to our latest efforts were included in the report of Maj. Gen. Muhammed Shakir, a copy of which was handed over to UNSCOM-248 in July 1998.

Все имеющие отношение к делу факты, связанные с самыми недавними нашими усилиями, были включены в доклад генерал-майора Мухаммеда Шакира, копия которого была передана ЮНСКОМ-248 в июле 1998 года.

In December 2012, the Security Council placed FDLR on a sanctions list that already included the names of eight senior FDLR leaders, including military commander and FDLR vice-president "Maj. Gen." Sylvestre Mudacumura (see annex 38).

В декабре 2012 года Совет Безопасности включил ДСОР в санкционный перечень, в котором уже фигурировали имена восьми высокопоставленных руководителей ДСОР, включая военного командира и заместителя председателя ДСОР «генерал-майора» Сильвестра Мудакумуру (см. приложение 38).